نظرًا لانتشار فيروس كورونا الجديد والجهود الأكبر للمساعدة في الحفاظ على سلامة الجميع ، يقضي الناس وقتًا أطول في المنزل. الجانب المشرق هنا هو أن هناك الكثير من الفرص للحاق ببعض مسلسلات الأنيمي المفضلة لديك ، ولكن هناك عائقًا لغويًا معترفًا به بالنسبة للكثيرين. من المحتمل أن تكون حياتك أكثر انشغالًا مما كنت تتوقعه في البداية ، لذا فإن الجلوس لمشاهدة أحد الرسوم المتحركة باللغة اليابانية مع ترجمة باللغة الإنجليزية قد لا يكون دائمًا خيارًا رائعًا عندما تحتاج إلى القيام بمهام متعددة.
لحسن الحظ ، هناك الكثير من إصدارات الأنيمي الإنجليزية المدبلجة الرائعة المنتشرة عبر منصات البث الشهيرة (والعديد منها يمكنك التحقق منه مجانًا). تميل الأنمي المدبلج باللغة الإنجليزية إلى الحصول على سمعة سيئة من بعض محبي الوسط ، ولكن هناك الكثير من الكلاسيكيات التي تعتبر أفضل بكثير في دبلها الإنجليزية التي يتم النظر إليها بقسوة!
إليك دليل لبعض الرسوم المتحركة المدبلجة باللغة الإنجليزية والتي يجب عليك التحقق منها إذا كنت تبحث عن طريقة جديدة في عالم الرسوم المتحركة أو ترغب في تجربة مفضلتك بطريقة جديدة تمامًا! اسمحوا لنا أن نعرف دبلجة اللغة الإنجليزية المفضلة لديك في التعليقات أو تحدث معي مباشرة حول كل ما يتعلق بالأنمي والأشياء الرائعة الأخرى Valdezology على تويتر !
يو يو هاكوشو
مكان المشاهدة: Hulu ، HIDIVE
إذا كنت تريد شيئًا أقل حدة بكثير من المسلسلات الأخرى في هذه القائمة ، ولكن مثل حافة مقعدك الترفيهي ، فأنت تريد التحقق من ذلك هايكيو !! . إذا لم تشاهد مسلسل أنمي رياضي من قبل ، فسيكون هذا المسلسل بمثابة بوابة إلى هذا العالم المثير. بعد Shoyo Hinata و Tobio Kageyama ، وهما منافسان في المدرسة الإعدادية ، أثناء انضمامهما إلى فريق الكرة الطائرة في مدرسة Karasuno الثانوية ، ترى هذه السلسلة أن كل من هؤلاء الأولاد يختبرون قوتهم ضد خصوم أكثر صرامة لأنهم يهدفون إلى أن يكونوا الأفضل في اليابان.
الرسوم المتحركة بشكل لا يصدق مع فريق ممتد من الشخصيات المرحة ، الإصدار الإنجليزي من المسلسل يضيف المزيد من النشاط إلى الإجراءات. إنه بالفعل ممتع للغاية بفضل حب أولاد كاراسونو للخداع في الوقت الذي يقضونه بعيدًا عن الملعب ، لكن نصوص الدبلجة تضيف نصًا إضافيًا قليلًا للنكهة مع الأولاد المراهقين الذين يتحدثون مثل الأولاد المراهقين. إنه لا يتم أبدًا على حساب المحتوى نفسه ، ويساعد فقط في تمييز هؤلاء الأولاد بشكل أكبر. إذا كنت بحاجة إلى مصدر دائم للفرح مع شخص ما للتجذر له ، إذن هايكيو !! إنه لك!
كونوسوبا: نعمة الله على هذا العالم الرائع!
مكان المشاهدة: Crunchyroll
هذه لقطة في الظلام ، لكنها تُظهر كيف يمكن أن تكون الدبلجة الإنجليزية رائعة تحت إشراف فريق رائع. كونوسوبا: نعمة الله على هذا العالم الرائع! يتبع Kazuma Sato وهو ينتقل إلى عالم خيالي بسلاح غامض من اختياره. ولكن بعد لقاء آلهة أكوا وسخرتها منها ، قرر أن يصطحبها معه في رحلته لهزيمة سيد الشياطين. وهكذا يجد الاثنان نفسيهما في هذا العالم الخيالي في مواجهة أعداء أقوياء ليسوا على استعداد لمواجهته في أي مكان.
إنها واحدة من أكثر سلاسل الأكشن الكوميدية التي لا تُنسى والتي تم إصدارها في عام 2010 ، والأكثر إثارة للإعجاب حول إصدار الدبلجة الإنجليزية هو أنها تتكيف مع الحوار الأصلي عالي السرعة في كثير من الأحيان. هناك الكثير من النكات في جميع أنحاء مع عمليات تسليم مبالغ فيها ، ولا يستطيع فريق dub فقط مواكبة ذلك ولكن تفسيرهم بطريقة لا تفقد تأثيرهم في اللغة الإنجليزية.
إذا كنت تبحث عن تجربة أقل كثافة مليئة بالشخصيات الحمقاء التي تحب بعضها البعض على الرغم من وجود بعض الميول الأنانية الرهيبة ، كونوسوبا يقدم أحد أفضل إصدارات الدبلجة الإنجليزية في الذاكرة الحديثة. تحقق من ذلك جنبًا إلى جنب مع كل سلسلة أخرى في هذه القائمة إذا لم تكن قد قمت بذلك بعد!
