تحضر يو يو حفلة توديع العزوبية في ميامي لصديقتها ماريا التي ستتزوج. اتصل بها ماك وتجاهلت المكالمة ، لكن ماريا عاود الاتصال. يجيب ماك ، ولكن هناك نوع من زيادة القوة التي تقطع كل الطاقة بقدر ما تستطيع العين رؤيته. لا يبدو أن رواد الحفلات منزعجون في البداية ، ولكن بعد ذلك تسقط طائرة هليكوبتر من السماء.
بعد بطاقة العنوان ، يشاهد المخرج جيفري ميس مقطع فيديو لعضو في المقاومة اللاإنسانية ، يخفي وجهه وصوته ، ويدعي مسؤوليته عن انقطاع التيار الكهربائي في ميامي. يقول إنها كانت محاولة لجذب انتباه حكومات العالم وتطالب تلك الحكومات بوضع حد للتسجيل اللاإنساني.
يخبر فيتز المخرج صولجان أن الإرسال كان يتعذر تعقبه ، مما يعني أنه لم يتم القيام به عن طريق وظيفة الجوز أو ذئب وحيد. كان لينكولن كامبل هو الشخص الوحيد غير الإنساني القادر على تعتيم مدينة بأكملها ، لذلك ربما كان جهازًا للنبضات الكهرومغناطيسية. بوروز ، من قسم العلاقات العامة في SHIELD ، قلق بشأن العلاقات العامة. يتعرض ماك للحرارة ويحاول صولجان تهدئة الجميع. ماك يجلب اليويو. يريد صولجان أن يذهب ماك وكولسون للتحقق من الأمر.
لا يزال كولسون وسيمونز قلقين بشأن ماي. تصل صولجان وتخبرهم أنها في منشأة CDC في شمال ولاية نيويورك. عندها فقط مات تشين ، ويخشى سيمونز أن يحدث نفس الشيء لماي. يهرب سيمونز للبحث عن شخص ما للمساعدة. يريد كولسون الذهاب مع سيمونز ، لكن ميس يأمره بالذهاب إلى ميامي.
لا يزال Yo-Yo في الحفلة ويمكنه سماع أعمال الشغب في المدينة. ضد نصيحة 'يو يو' ، تتوجه 'ماريا' إلى المدينة لتجد خطيبها. يويو تذهب معها.
يكشف روبي لـ Daisy أنهم سوف يقابلون عم روبي ، إلياس مورو ، في سجن حكومي. إنه موجود هناك بتهمة محاولة القتل غير العمد. يقول روبي إن إلياس كان يعمل في Momentum ، وأنه رجل طيب فعل شيئًا سيئًا. سمع ديزي وروبي تقريرًا إذاعيًا عن انقطاع التيار الكهربائي في ميامي تمامًا كما يحدث في لوس أنجلوس أيضًا.
يعمل الدكتور رادكليف في مختبره مع AIDA على جهاز لمساعدة ماي. رادكليف يخفي AIDA بعيدًا قبل وصول Simmons مع May.
لندن ، ولوس أنجلوس ، وموسكو ، وميامي كلها محجوبة. يلاحظ كولسون أن هذه هي جميع المدن التي تم نقل البشر إليها.
لا يزال روبي تشارجر الجحيم يعمل وقد يسرعه نحو غابرييل ، الذي تقطعت به السبل في منطقة سيئة من لوس أنجلوس. يكشف روبي أنه انتقم من البلطجية الذين وضعوا غابرييل على كرسي متحرك. لقد اعتقد أن ذلك من شأنه أن يجعل Ghost Rider يذهب بعيدًا ، لكنه لم يفعل ذلك. الآن يحاول إنهاء ما بدأه إلياس. يجد روبي وديزي غابرييل مثلما يوجه بعض السارق انتباههم إليه. يقاتلون وكويك تستخدم قوتها لإنقاذ غابرييل عندما يضع أحد البلطجية مسدسًا على رأس غابي.
رجال مسلحون يقتحمون المبنى حيث يوجد Yo-Yo في ميامي ويطالبون بأخذ اللا إنسانية.
يستخدم رادكليف وسيمونز التكنولوجيا لفحص نموذج ثلاثي الأبعاد لدماغ ماي. اكتشاف أنها والضحايا الآخرين خائفون حرفيًا حتى الموت.
ماك وكولسون وفيتز في طريقهم إلى ميامي. يقول المسلحون في ميامي إنهم يعرفون أن هناك شخصًا لا إنسانيًا في المنطقة المجاورة لكنهم لا يعرفون من. يدخل فريق Coulson منطقة التعتيم وإيقاف تشغيل الأجهزة الإلكترونية ، بما في ذلك يد Coulson. يقرر Fitz أنه يمكنهم تتبع مصدر EMP أسفل 'المدرسة القديمة'.
روبي وديزي وغابرييل يحتمون في منزل روبي. لا تزال ديزي تمرض ذراعيها من استخدام سلطاتها. يعرض عليها روبي بعض الأدوية.
المسلحين على وشك قتل ساحر تم تسليمه على أنه لا إنساني. تستخدم Yo-Yo سرعتها لأخذ أسلحتها ، لكن ماريا تلاحظها وتخرجها. لقد انقلبوا عليها بمجرد وصول فريق كولسون لإنزالهم.
حالة مايو تتدهور ويقترح رادكليف قتلها.
يستجوب كولسون أحد المسلحين. اتضح أن انقطاع التيار الكهربائي عبارة عن مؤامرة من قبل الحراس لمطاردة البشر.
حديث ديزي وغابرييل. يقول غابي إنه انتهى به المطاف على كرسي متحرك بعد أن كان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. يخشى أن يضيع روبي بدونه.
يكتشف فريق Coulson أن لدى Watchdogs قائمة بالأسماء وأرقام الأصول من قائمة تسجيل Inhuman. يضع فيتز خطة لحل انقطاع التيار الكهربائي عن طريق تثليث المصدر بوصلات محلية الصنع.
رادكليف يقترح عليهم 'إعادة التشغيل' قد يكون دماغها بإحضارها إلى الموت السريري وإحيائها. وضعوا الخطة موضع التنفيذ. هم على وشك إحياء شهر مايو عندما يضرب انقطاع التيار الكهربائي.
يتم تنبيه صولجان إلى انقطاع التيار الكهربائي في العاصمة. يتلقى مكالمة من الرئيس. هناك رسالة فيديو أخرى من 'اللاإنسانية' مقاومة. يريد الرئيس إرسال قوات لإخراج البشر بأي وسيلة ضرورية ، لكن صولجان يشتري كولسون لساعة أخرى.
يحدد فيتز موقع إشارة النبض الكهرومغناطيسي ويخرج الفريق.
ربما لا يزال لم يعد. رادكليف يركب دماغه للتوصل إلى حل. يتذكر شيئًا ويخرج مصدر طاقة مكتفٍ ذاتيًا كان يعمل عليه ويخرجه إلينا لإعادة ماي. قد تستيقظ ولا تتذكر مرضها.
يجد فريق كولسون أن النبضات الكهرومغناطيسية تحت حراسة مشددة. يبدأ Yo-Yo في العمل ، ونزع سلاح Watchdogs ، ثم يتحرك الفريق ويخرجهم. فيتز قادر على التراجع عن انقطاع التيار الكهربائي. يعثر كولسون على جوازات سفر وتأشيرات تشير إلى أن حراس الأمن قد أخذوا على مستوى العالم.
يسأل غابي ديزي عن البشر ، لكنها تنفي أن تكون قد قابلت أحدًا على الإطلاق. لا يشتري غابي قصتها. شعر بقوتها. إنه يعرف أنها زلزال. يقول أن سرها آمن معه طالما أنها تغادر ولن تقترب من روبي مرة أخرى.
يقدم كولسون تقاريره إلى صولجان. إنهم يدركون أن شخصًا ما لديه الكثير من المال والقوة يدعم الحراس. يقترح Coulson إلغاء خطة الطرح والإعلان عن SHIELD على الفور.
يواجه ماك Yo-Yo بشأن سرقة الدواء والاتصال سرًا بـ Quake. تظهر Yo-Yo فن Ghost Rider على هاتفها. يناقشون الأمر لفترة وجيزة مع كولسون وفيتز لكنهم يسكتون عندما يأتي ميس على التلفزيون. يوضح السبب الحقيقي وراء انقطاع التيار الكهربائي.
يعود روبي ليجد ديزي ذهبت. تزعم غابرييل أنها غادرت عندما كان نائمًا.
يعلن Mace عودة SHIELD ويكشف عن شعار المنظمة.
قد يدعو كولسون. تقول إنه يجب أن يكون هو على شاشة التلفزيون للإعلان عن عودة SHIELD ، لكنه يقول إنه في المكان الذي ينتمي إليه تمامًا.
ديزي تسمع الخطاب في شاحنتها لكنها تغلقه.
السناتور روتا نادر ، التي تعارض علانية اللانسانية ، تحدثت في التلفزيون ضد شيلد. تدعي أن SHIELD كانت دمية في Hydra ، وهي الآن دمية في Inhumans وتدعي مصادر تقول إن Inhumans كانوا مسؤولين عن انقطاع التيار الكهربائي. ويبلغها حراس الأمن بمهمتهم في التعتيم. تقول إنها في مكان شقيقها وتقول وداعًا قبل المغادرة. يقف شرنقة Terrigenesis ثابتة في غرفة المعيشة.
بعد بطاقة العنوان ، يشاهد المخرج جيفري ميس مقطع فيديو لعضو في المقاومة اللاإنسانية ، يخفي وجهه وصوته ، ويدعي مسؤوليته عن انقطاع التيار الكهربائي في ميامي. قال إنها كانت محاولة لجذب انتباه حكومات العالم وتطالب تلك الحكومات بوضع حد للتسجيل اللاإنساني. n
أخبر فيتز المخرج صولجان أن الإرسال كان يتعذر تعقبه ، مما يعني أنه لم يتم من خلال وظيفة الجوز أو ذئب وحيد. كان لينكولن كامبل هو الشخص الوحيد غير الإنساني القادر على تعتيم مدينة بأكملها ، لذلك ربما كان جهازًا للنبضات الكهرومغناطيسية. بوروز ، من قسم العلاقات العامة في SHIELD ، قلق بشأن العلاقات العامة. يتعرض ماك للحرارة ويحاول صولجان تهدئة الجميع. ماك يجلب اليويو. يريد Mace من Mack و Coulson الذهاب للتحقق من ذلك. n
لا يزال كولسون وسيمونز قلقين بشأن ماي. تصل 'ميس' وتخبرهم أنها في مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها في شمال ولاية نيويورك. عندها فقط مات تشين ، ويخشى سيمونز أن يحدث نفس الشيء لماي. يهرب سيمونز للبحث عن شخص ما للمساعدة. يريد كولسون الذهاب مع سيمونز ، لكن 'ميس' يأمره بالذهاب إلى ميامي. n
لا يزال Yo-Yo في الحفلة ويمكنه سماع أعمال الشغب في المدينة. ضد نصيحة 'يو يو' ، تتوجه 'ماريا' إلى المدينة للعثور على خطيبها. يويو تذهب معها. n
يكشف روبي لـ Daisy أنهم ذاهبون لرؤية عم روبي ، إلياس مورو ، في سجن حكومي. إنه موجود هناك بتهمة الشروع في القتل الخطأ. يقول روبي إن إلياس عمل في Momentum ، وأنه رجل طيب فعل شيئًا سيئًا. سمع ديزي وروبي تقريرًا إذاعيًا عن انقطاع التيار الكهربائي في ميامي تمامًا كما يحدث في لوس أنجلوس أيضًا. n
يعمل الدكتور رادكليف في مختبره مع AIDA على جهاز لمساعدة ماي. رادكليف يخفي AIDA بعيدًا قبل وصول سيمونز مع مايو. n
لندن ، ولوس أنجلوس ، وموسكو ، وميامي كلها محجوبة. يلاحظ كولسون أن هذه هي جميع المدن التي تم نقل البشر إليها. n
لا يزال Robbie u2019s Hell Charger يعمل ويسرعه نحو Gabriel ، الذي تقطعت به السبل في منطقة سيئة من لوس أنجلوس. يكشف روبي أنه انتقم من البلطجية الذين وضعوا غابرييل على كرسي متحرك. كان يعتقد أن هذا من شأنه أن يجعل Ghost Rider يختفي ، لكنه لم يفعل ذلك. الآن يحاول إنهاء ما بدأه إلياس. يجد روبي وديزي غابرييل مثلما يوجه بعض السارق انتباههم إليه. يتقاتلون ويستخدم Quake قواها لإنقاذ غابرييل عندما يضع أحد البلطجية مسدسًا في رأس غابي. n
رجال مسلحون يقتحمون المبنى حيث يوجد Yo-Yo في ميامي ويطالبون بأخذ اللا إنساني. n
يستخدم Radcliffe و Simmons التكنولوجيا لفحص نموذج ثلاثي الأبعاد لدماغ مايو. اكتشاف أنها والضحايا الآخرين خائفون فعلاً حتى الموت. n
ماك وكولسون وفيتز في طريقهم إلى ميامي. يقول المسلحون في ميامي إنهم يعرفون أن هناك إنسانًا لا إنسانيًا في المنطقة المجاورة لكنهم فقط لا يعرفون من. دخل فريق Coulson إلى منطقة التعتيم وأوقف تشغيل الأجهزة الإلكترونية ، بما في ذلك يد Coulson. يقرر Fitz أنه يمكنهم تتبع مصدر EMP down u201d schoolold. u201d n
روبي وديزي وغابرييل يحتمون في منزل روبي. لا تزال ديزي تمرض ذراعيها من استخدام سلطاتها. يعرض عليها روبي بعض الأدوية. n المسلحين على وشك قتل ساحر تم تسليمه على أنه لا إنساني. تستخدم Yo-Yo سرعتها لأخذ أسلحتها ، لكن ماريا تلاحظها وتخرجها. قاموا بتشغيلها بمجرد وصول فريق Coulson لإنزالهم. n حالة أيار (مايو) تتدهور ويقترح رادكليف قتلها. n يستجوب كولسون أحد المسلحين. اتضح أن حالات انقطاع التيار الكهربائي عبارة عن مؤامرة من قبل الحراسة لمطاردة البشر. n حديث ديزي وغابرييل. يقول غابي إنه انتهى به المطاف على كرسي متحرك بعد أن كان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. يخشى أن يضيع روبي بدونه. n اكتشف فريق Coulson أن لدى Watchdogs قائمة بالأسماء وأرقام الأصول من قائمة تسجيل Inhuman. يضع Fitz خطة لحل حالات انقطاع التيار الكهربائي عن طريق تثليث المصدر بوصلات محلية الصنع. n يقترح رادكليف أنهم u201creboot u201d دماغ مايو بإحضارها إلى الموت السريري وإحيائها. وضعوا الخطة موضع التنفيذ. إنهم على وشك إحياء شهر مايو عند حدوث انقطاع في التيار الكهربائي. n يتم تنبيه صولجان إلى انقطاع التيار الكهربائي في العاصمة. يتلقى مكالمة من الرئيس. هناك رسالة فيديو أخرى من u201cInhuman u201d المقاومة. يريد الرئيس إرسال قوات لإخراج البشر بأي وسيلة ضرورية ، لكن صولجان يشتري كولسون لساعة أخرى. n يحدد Fitz موقع إشارة EMP ويخرج الفريق. n ربما لا يزال لم يعد. رادكليف يركب دماغه للتوصل إلى حل. يتذكر شيئًا ويخرج مصدر طاقة مكتفٍ ذاتيًا كان يعمل عليه ويخرجنا به لإعادة ماي. قد تستيقظ ولا تتذكر مرضها. n يجد فريق كولسون أن النبضات الكهرومغناطيسية تحت حراسة مشددة. يبدأ Yo-Yo في العمل ، ونزع سلاح Watchdogs ، ثم يتحرك الفريق ويخرجهم. فيتز قادر على التراجع عن انقطاع التيار الكهربائي. يعثر كولسون على جوازات السفر والتأشيرات التي تشير إلى أنه تم أخذ حراس الأمن على مستوى العالم. n يسأل غابي ديزي عن البشر ، لكنها تنفي أن تكون قد قابلت أحدًا على الإطلاق. لا تشتري 'غابي' قصتها. شعر بقوتها. إنه يعرف أنها زلزال. يقول لها أن سرها خزنته معه طالما أنها غادرت ولن تقترب من روبي مرة أخرى. n يقدم كولسون تقاريره إلى صولجان. إنهم يدركون أن شخصًا ما لديه الكثير من المال والقوة يدعم الحراس. يقترح كولسون إلغاء خطة الطرح والإعلان عن SHIELD على الفور. n يواجه ماك Yo-Yo بشأن سرقة الدواء والاتصال سرًا بـ Quake. تظهر Yo-Yo فن Ghost Rider على هاتفها. يناقشون الأمر لفترة وجيزة مع كولسون وفيتز لكنهم يسكتون عندما يأتي ميس على التلفزيون. يوضح السبب الحقيقي وراء انقطاع التيار الكهربائي. n يعود روبي ليجد ديزي ذهبت. تدعي غابرييل أنها غادرت عندما كان نائماً. n يعلن Mace عن عودة SHIELD ويكشف عن شعار المنظمة. n
