الموتى السائرون: أولئك الذين يعيشون خلاصة النهاية: 'المرة الأخيرة'

- ميشون و ريك غريمس

'أتذكر كل شيء. كيف كان الأمر. من كنا. ومن نحن الآن.' ريك (أندرو لينكولن) وميشون (داناي جوريرا) متشابكان في السرير. تتناثر حول المتزوجين حديثًا تذكيرات من رحلة عودتهم إلى بعضهم البعض. زي جندي CRM مخطط باللون الأحمر. هدايا تذكارية من شهر العسل في مقصورتهم. بلطة ملطخة بالدماء والفأس. ولاعة نات 'الخطر'. هاتف محمول عليه صورة كارل. وخاتم الزواج الذي يرمز إلى الحب اللامتناهي. ينزلق ريك الخاتم على إصبع ميشون ويقبلون.

مهمتهم: العودة إلى قاعدة العمليات الأمامية التابعة لجيش الجمهورية المدنية في كاسكاديا. ريك يتلقى إحاطة Echelon. تسترد ميشون الملف الذي تركه جاديس (بوليانا ماكنتوش) مع معلومات عن أحبائهم في الإسكندرية. إنهم يعرضون CRM للجمهورية المدنية، ثم يعودون إلى ديارهم. معاً.

آخر مرة

ريك وميشون، يرتديان زي CRM، يرتديان ملابس المعركة. بينما يسلم الرقيب الرائد ريك غرايمز نفسه إلى جيش الجمهورية المدنية عند بوابة على محيط قاعدة العمليات الأمامية في كاسكاديا، يتسلل ميشون إلى قاعدة الجيش تحت ستار فرونت لاينر. يتذكر ريك ماذا قال له والده عندما أشعل النار في مزرعة العائلة: 'قال لي إنه لا داعي للخوف، إن ما حدث هو مجرد 'الحرق''.

ريك يستجوب الرقيب الرائد بيرل ثورن (ليزلي آن براندت) الذي يسعد برؤية الرقيب. الرائد غرايمز على قيد الحياة. يستجوب ريك ضابطه الأعلى، ويخبرها كيف كان عائداً إلى القاعدة مع المرسل إليه دانا بيثون - ميشون السرية - عندما اصطدمت مروحيتهم باضطرابات وضربها البرق. عندما حلقت المروحية على ارتفاع منخفض للتغلب على العاصفة، دفعه بيثون إلى الخارج بينما كانوا ينزلون فوق الماء، وأنقذ حياته. يشكر ريك ثورن على ضمان عودة Bethune إلى Harvest Point، لكنها تذكر ريك بأنه أحضرها. كحل وسط، ينسب ريك الفضل إلى Okafor (Craig Tate)، الضابط الذي وضعهم في طريقهم. المسار الذي انحرفت عنه ثورن منذ أن تلقت إحاطة Echelon. وتقول إن أوكافور لم يكن ملتزمًا أبدًا بمهمة إدارة علاقات العملاء، ولهذا السبب مات. قالت لريك: 'لكنك عشت. عشت'. 'من المفترض أن نكون جزءًا من هذا.' إنهم النور الأخير للعالم.

في هذه الأثناء، تتسلل ميشون إلى مقر ضابط الصف جاديس ستوكس وتبحث في الغرفة المزينة بلوحات للفنانة المعروفة سابقًا باسم آن. وجدت ميشون الملف مخبأً داخل تمثال قطة سلكية الذي أعطاه ريك لميشون في أكوام ما يبدو وكأنه عمر مضى. يحتوي الملف على معلومات عن ريك وزوجته ميشون ومنزلهم في المنطقة الآمنة بالإسكندرية، مع اعتراف مكتوب بخط اليد: كيف توسط جاديس سرًا في صفقة وقايض ريك غرايمز المصاب بإدارة علاقات العملاء. تمثل الوثيقة تحذيرًا لمن يقرأها بعد وفاة جاديس: ريك هو قائد بالفطرة، وإصرار ميشون الذي لا هوادة فيه يجعلها خصمًا خطيرًا بنفس القدر. ريك وميشون ليسوا 'ب' بل هم 'أ' وهم يشكلون تهديدًا خطيرًا لعملية إدارة علاقات العملاء (CRM). ميشون تدمر الملف وتخنق جنديًا متطفلًا قبل أن يتم اكتشافها.

النهاية والبداية

عند السياج المحيط، يقدم ريك تقاريره إلى اللواء بيل (تيري أوكوين). لقد أصبح شاعريًا وهو يمسح الحذف بعصا القتل، ويخبر ريك أن هذه 'نهاية العالم وبداية العالم. ونحن الأموات يا ريك'. مع عصا القتل في يده، يقول بيل شعاره: 'السيف الذي يقتل هو السيف الذي يعطي الحياة. وهذا نحن. نحن السيف.' في مكتبه، طلب بيل من ريك تسليم بندقيته ويده الاصطناعية بالشفرة. ثم جعل ريك يفكر في حياته، وفي 'حيواتك قبلها وبعدها'، وكل الأشياء التي قام بها قبل هذه اللحظة. لأن الجنرال يقول: 'بعد هذه اللحظة التالية، كل شيء سيتغير'. يسأل بيل ريك: 'ما هو أسوأ شيء فعلته للتأكد من نجاة شخص آخر؟'

هناك ومضات من ريك يطعن شين، ويقتل توماس، ويذبح جزارين تيرمينوس، ثم يمزق ريك حلق جو بأسنانه بينما يطالب المطالبين بالقتل. يعترف ريك: 'لقد قتلت شخصًا بأسناني'. 'كما يفعلون.' أعطى بيل إحاطة Echelon 2533 مرة لـ 2533 جنديًا من النخبة، لكنه لم يقدم أبدًا لشخص مثل ريك غرايمز. 'هذه هي المرة الأولى. إنها بداية ما هو التالي،' يقول بيل لريك، وهو يجلس على بعد بوصات من بندقيته وطرفه الاصطناعي. 'وهذا لا يمكن أن يكون أكثر ملاءمة لهذا اليوم. يوم يتعلق بالغد تمامًا.'

يستخرج بيل سيفه - سيف جنرال الحرب الثورية هيو ميرسر، وهو السيف العسكري القديم الذي أنقذ حياته في معركة ميدان فيتلر - ويضعه أمام ريك. لقد حان الوقت ليقسم على السيف.

إحاطة إيشلون

قبل: ريك وميشون في السرير. 'هل نحن مجانين؟' ريك يسأل زوجته. تقول ميشون لزوجها: 'قابلة للتصديق'. هناك ومضات من ريك وهو يقوم بإعدام بيت أندرسون وميشون يغرقان شظية من الزجاج في عين الحاكم.

الآن: يضع بيل زي فرونتلاينر بخطوط حمراء اللون أمام ريك. يروي اللواء كيف نشأ في بيتسبرغ قبل رحلته كرجل عسكري أحضره إلى فيتنام، وتدرب مرتين كضابط في فورت بينينج في جورجيا، ثم عاد إلى بنسلفانيا، حيث انتقل عبر الرتب لقيادة الحرس الوطني. عندما الجيش قصفت المدن الأمريكية الكبرى كجزء من عملية الكوبالت في بداية تفشي المرض، اتخذ بيل وحده قرارًا بالتعامل مع القوات الفيدرالية. شن الحرس الوطني في بنسلفانيا حربًا على الجيش الأمريكي، حيث خاض الحرب الأهلية الثانية على أرض بنسلفانيا. كانت هناك جبهتان - بيتسبرغ وفيلادلفيا، ما أصبح فيما بعد الجمهورية المدنية - لكن قوات بيل لم تتمكن من الحفاظ على مسرحين للمعركة. قاد بيل قواته خارج بيتسبرغ وترك حشودًا كبيرة من القتلى تكتسح الجيش وتطغى عليه... ومدينة الصلب. بالتضحية ببيتسبرغ، أنقذ بيل فيلادلفيا.

'لقد علمني والدي، للأفضل أو للأسوأ،' يجيب ريك، 'في بعض الأحيان يجب أن تحترق الأشياء لتعيد الأشياء إلى ما كانت عليه.'

وفي القاعدة، يقوم جنود CRM بدفع عربات محملة بالحيوانات المحنطة ومستلزمات الأطفال الأخرى. يؤدي هذا إلى المزيد من ومضات ميشون وكارل مع تمثال القطة الذي أنقذته من مطعم مليء بالزومبي في مقاطعة كينغز، ميشون تقاتل قطيع المشاة الذي غزا الإسكندرية بينما تسابق ريك لإطلاق النار على كارل إلى بر الأمان، وميشون الحامل تقطع الأطفال الذين تركتها مصابة بالندوب، ميشون تعانق جوديث و آر جيه ... ثم دفن ريك وميشون كارل.

المستقبل

يتذكر ريك: ذكرى طفولته عن حريق مشتعل داخل مزرعة عائلته. الحرق.

قال بيل لريك: 'السيف الذي يقتل هو السيف الذي يعطي الحياة'. 'لقد قتلت ماضيي ومدينة بأكملها حتى تعيش أخرى.' يكشف بيل بعد ذلك عن السر الأول لإحاطة Echelon: الأحياء يخوضون حربًا مع الموتى الذين قدر لهم أن يخسروا. النتيجة الأكثر احتمالا؟ 'سنموت جميعًا.'

في هذه الأثناء، تحضر ميشون المحققة نظرة عامة على CEP لقوات إدارة علاقات العملاء حول 'العملية N1W'. سيتم تنفيذ بروتوكول إجلاء الأطفال من قبل CRM Frontliner الذين يعيشون في بورتلاند تحت هويات مزيفة - عملاء متورطون في النظام المدرسي في بورتلاند لتسهيل إجلاء أطفال مختارين. بعد استخراج هذه الأصول ونقلها جوًا، ستقوم طائرات فرونتلاينر بتدمير بورتلاند بغاز الكلور وتصفية سكانها البالغ عددهم 87000 ناجٍ.

بالعودة إلى إحاطة Echelon، يكشف بيل سرًا آخر لريك: تُظهر نموذج إدارة علاقات العملاء أن البشرية لديها ما يقدر بـ 14 عامًا من الحياة المتبقية على هذا الكوكب. سوف يمحو الموتى والمرض والمجاعة ما تبقى من البشرية، والنتيجة الأكثر ترجيحًا هي أن الكوكب 'سيمتلئ بالجثث حتى يتعفن في النهاية ويتحول إلى طعام للأشجار. ويصبح كل شيء متحفًا مؤقتًا غريبًا لشخص غريب'. الأنواع التي غزتها ووضعت علامة عليها في لمح البصر من وجودها.' يوضح بيل أن هذا هو السبب في أن إدارة علاقات العملاء هي الضوء الأخير للعالم ولماذا يفعلون ما يفعلونه.

يوضح بيل أن نظام إدارة علاقات العملاء يدمر المجتمعات 'من أجل الموارد، ومن أجل التفوق الاستراتيجي، وضمان سرية المدينة وأمنها قبل كل شيء'. لقد زرع الجيش جواسيس في مجتمعات مختارة في جميع أنحاء القارة والعالم لمراقبتهم، وربما تخريبهم، والتأثير على سياساتهم وأساليبهم. حتى وقت قريب، زودوا موضوعات الاختبار للتجارب العلمية في المعامل التي يديرها CRM . قام فريق CRM - وليس الموتى - بتدمير أوماها ومستعمرة الحرم الجامعي، وفي غضون 18 ساعة، ستترك العملية N1W جيش الجمهورية المدنية باعتباره القوة العليا في القارة... وربما في العالم.

قبل: ريك وميشون في السرير. إنهم يخططون لفضح العمليات السرية التي يقوم بها CRM للجمهورية المدنية. إذا لم يفعلوا ذلك، فمن سيفعل؟ يقول ميشون: 'هذا هو ما نفعله'.

العالم القادم

الآن: يرشد بيل ريك خلال العملية N1W. سيقوم جيش الجمهورية المدنية بتدمير بورتلاند، آخر شريك لهم في التحالف تحالف الثلاثة ، ثم أعلن الأحكام العرفية على الجمهورية المدنية وتخلص من المجلس. بمجرد أن يصبح CR تحت سيطرة CRM ويموت جميع شركائه في التحالف، سوف يسير CRM في جميع أنحاء البلاد ويقضي على أي منافسة متنامية. يقول بيل: 'سوف نأخذ مواردهم ونضمن لهم التفوق، وربما نتمكن من البقاء على قيد الحياة'. المنافسة مثل المنطقة الآمنة بالإسكندرية. تانك تاون ( حقول النفط في تكساس رأيت على الخوف من المشي الميت .) وتقاطع 7، ربما يفسر اختفاء المنفيين تم وضع علامة 'التعيين 2' ومن ثم تم إرساله بعيدًا عن مجتمع الكومنولث في أوهايو (في الموتى السائرون ).

ريك يمد سكينه. هناك المزيد من الومضات السريعة: يستيقظ ريك على الزهور الذابلة في المستشفى. رؤية ميشون لأول مرة خارج سور السجن. الملك حزقيال. داريل. نيجان. مورغان. يوجين. كارول. ماجي.

داخل مؤتمر N1W، تنقر ميشون على جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص بها. قبل: ريك وميشون في السرير معًا، ويكشفان عن المزيد من خطتهما. سيعودون إلى Civic Republic في مروحية Jadis، حيث يطير بهم Rick للقفز إلى النقاط للتزود بالوقود. إذا واجهت ميشون مشكلة في القاعدة، فسوف تقوم بمفتاح جهاز الاتصال اللاسلكي. الآن: تأتي إشارة ميشون عبر راديو ريك. اتسعت عيناها من الرعب عندما أدركت أن الصناديق المليئة بألعاب الأطفال و'عناصر الراحة' الأخرى هي أدوات لمحاولة تهدئة الأطفال المصابين بصدمات نفسية الذين تم انتشالهم من بورتلاند. إنها تصور أطفالها - كارل وجوديث وآر جيه - وتخرج من المسرح بينما يتحدث ضابط إدارة علاقات العملاء عن كيف يمكن للأطفال المنتزعين أن 'يثبتوا أنهم يشكلون الفارق في بقاء حضارتنا'، باحثين عن مستقبل من الخراب الوشيك لحضارتنا. بورتلاند.

في إحاطة Echelon، أخبر بيل ريك أن الرقيب. يمكن أن يصبح الرائد غرايمز القائد التالي لإدارة علاقات العملاء خلال العقد المقبل. بعد كل محاولات الهروب التي قام بها، مات ريك بالنسبة لإدارة علاقات العملاء... ثم عاد. إنها قصة قوية قد يحتاجها نظام CRM لكسب قلوب المواطنين الذين سيرون بعض حرياتهم تتأخر مرة أخرى بمجرد أن يعلن الجيش الأحكام العرفية. يمسك ريك بسكينه ويستمع باهتمام بينما يتحدث بيل عن التضحية. عندما يطلب من ريك تسمية أقرب شخص إليه مات منذ السقوط، يجيب ريك: ابنه كارل. إنه هو من أنقذه ريك من خلال تمزيق حلق ذلك الرجل، لكن في النهاية، لم يتمكن من إنقاذ كارل. إذا أقسم ريك بالسيف، فإن بيل يعطي كلمته: أي شخص كان ريك يحاول العودة إليه يمكنه القدوم إلى Civic Republic ويتم إعفائه من مسيرة CRM حول العالم. تخفف قبضة ريك على سكينه.

ستموت بورتلاند، وسيستمر آخر ضوء في العالم في الاشتعال. يقول بيل لريك: 'سيبدأ العالم التالي، ومن خلال ذلك، بطريقة أو بأخرى، سننجو'. 'سوف نحرق الأشياء لنعيد الأشياء. السيف الذي يقتل هو السيف الذي يحيي.'

السيف الذي يقتل

يقوم بيل بأجزاء مسدس ريك وطرفه الاصطناعي. السيف أمامه، جاهز ليقسم عليه ريك. يتذكر ريك قول أوكافور: 'أقسم بالسيف'. 'لا تدع الأمر يأخذ.' عندما ينظر بيل في عيون ريك، فإنه يراها: النار. يمسك بيل بالمسدس بينما يندفع ريك، مما يثير شجارًا يستخدم فيه اللواء سيفه للقتل. 'العالم لن ينتهي'، يقول ريك المتحدي، وهو يواجه سيف بيل وهو يتأرجح مرة أخرى: 'إنه كذلك. أحاول التأكد من أننا لن نفعل ذلك!'

ينزع ريك سلاح بيل، ثم يمرر السيف عبر كفه الممدودة. بيل يلوم أوكافور. قد لا يكون هناك مفر للأحياء، لكن لا مفر للأموات. 'لم أفقد ابني أبدًا. لقد فقدت نفسي. لقد أعادني. أعادتني زوجتي. نحن السيف الذي يقتل. نحن السيف الذي يمنح الحياة. حياة واحدة. حياة واحدة لا يمكن إيقافها. نحن لسنا كذلك.' ميت،' يقول ريك لبيل، ويطعنه بالسيف الذي يقتل. 'أنت.'

يصل ريك إلى ثورن عبر جهاز اتصال لاسلكي ليخبرها أن بيل ذهب إلى الغابة ليكون في عزلة قبل القمة الشاملة، ثم ينقل جسد بيل في عربة متدحرجة إلى مصعد الخدمة إلى الطابق الأرضي. بعد أن لاحظ جندي CRM أن شحنة ريك تقطر دمًا، اندلع قتال انتهى بضرب ريك الرجل حتى الموت بيده الاصطناعية، وضربه بشدة لدرجة أنه حول وجهه إلى لب دموي داخل خوذته الممزقة. يجد ميشون ريك وينبهه إلى العملية N1W، ويخبره أنهم لا يستطيعون العودة إلى المنزل حتى ينقذوا مدينة بأكملها من الناس من CRM. يقول ميشون: 'علينا أن نوقفهم، لأننا نستطيع أن نوقفهم'.

الحرق

أصبح ثورن متشككًا بشكل متزايد في ريك بعد فشله في العثور على بيل عند السياج المحيط. لقد جمعتها معًا: 'دانا' هي التي كان ريك يحاول العودة إليها. الشخص الذي قال لها لم 'يرحل'. تطارد ثورن ريك، الذي يقوم بتوصيل صندوق من قنابل M67 Frag مع ميشون - وهي خطة تقول إنها مستوحاة من بايرو نات. يفكر ريك في المغادرة، لكن ميشون تذكره بأن هذا 'ما يتعين علينا القيام به. ما نوع العالم الذي نصنعه لهم إذا ابتعدنا عن شيء كهذا؟'

يعرف ريك أنها على حق. لكنه غاضب من الوقت الذي فاته - ثماني سنوات - أنه لم يتمكن من رؤية أطفالهم يكبرون. يعترف ريك قائلاً: 'أعلم أننا لا نستطيع ذلك، لكنني فقط... أفكر في ذلك الوقت، وأريد فقط العودة'. ميشون يقبله. وتقول: 'لقد عدنا'. يرد ريك على ذلك: 'وهذا هو ما نفعله'.

في هذه الأثناء، اجتمع فريق CRM Frontliner Corps لحضور قمة CRM: إحاطة شاملة خارج الخيام التي تحتوي على عبوات غاز الكلور المتجهة إلى بورتلاند. عجلة ريك وميشون في العربة التي تحمل جثة بيل وعلبة قنابل يدوية، ويقومان بتفريغ المتفجرات بعناية وتجهيز الخيمة للتفجير أثناء قيامهما بربط الأسلاك المتصلة بعبوات غاز الكلور معًا.

'هذا كل شيء،' يقول ريك لميشون، ويعطيها سيف بيل. 'هذا هو آخر ما نفترق عنه.' باستخدام بيل الزومبي والجندي الذي قتله ريك في المصعد كمشغلات، يقوم الزوجان بربط المشاة بالأسلاك إلى منصة الحفر ثم يسحبونهم من الخيمة أثناء قيامهم بالركض إليها. لقد كادوا يهربون - حتى اعترضهم ثورن تحت تهديد السلاح. تأمر ريك و'دانا بيثون' بالتراجع عن كل ما فعلوه، لكن بيل هو قنبلة موقوتة. 'لم تمت أبدًا. ولن تتوقف' ، تقول ميشون لريك وهي تأخذ يدها في يدها. 'لا يمكن أن تتوقف'. يخرج الزومبي بيل من الخيمة المجهزة للتفجير، ثم ينفجر عندما يحتمي ريك وميشون تحت علم CRM كبير مملوء بالماء.

ريك وميشون يحرقان نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) على الأرض. أصبحت قاعدة العمليات الأمامية في كاسكاديا في حالة خراب بسبب انتشار غاز الكلور الأخضر القاتل في الهواء، مما أدى إلى تصفية قوات الخطوط الأمامية بضربة واحدة. نجا ريك وميشون من الانفجار سالمين، وكذلك فعل ثورن، الذي ارتدى قناع غاز. استدار جنود CRM الذين لم يتم تفجيرهم إلى قطع دموية ونزلوا على الناجين الوحيدين من الانفجار.

يسحب ريك أقنعة من القماش على أفواههم، ويهاجم ثورن في الضباب الأخضر حيث كل نفس هو الموت. تقوم ميشون بالركض للحصول على قناع غاز آخر بينما يصرخ ثورن في وجه ريك، الذي يكون تدريبه الجندي مفيدًا عندما يرفع ثورن ويقذفها بكل قوته. 'لقد دمرت فرصتنا،' يصرخ فرونت لاينر الأخير على قيد الحياة. 'لقد دمرت العالم كله!' تأتي بينهما كتلة من الجنود الزومبي، مما يجبر ريك على محاربة جيش المشاة بينما يخرج ميشون وهو يتأرجح بسيف بيل - وهو سيف يقتل ثورن بطعنة في الأمعاء.

'في عالم ميت، الحب ميت'، قالت لميشون، التي ردت قائلة: 'الحب لا يموت'. ريك يعج بالمشاة... ويسحب دبوس القنبلة اليدوية. تنفجر كتلة المشاة المتجمعة إلى أجزاء من الهريسة الدموية، ومعها حب ميشون. إلا أن الحب لا يموت. يخرج ريك من خلف جثث الزومبي التي استخدمها للاختباء، ويتعثر من الدماء، وتحتضنه ميشون.

أدركت ثورن المحتضرة أنها 'كانت أوكافور على حق' وهي تعطي قناع الغاز الخاص بها إلى ريك. 'عليك فقط أن تأمل أن يكون بيل على خطأ.' يهرب ريك وميشون من المذبحة بينما تحترق القوة العسكرية لآخر ضوء في العالم وتتحول إلى رماد.

الذين يعيشون

يكشف مونتاج نهاية السلسلة أن ريك وميشون كشفا العملية N1W إلى Civic Republic، مما يؤكد أن قوة Frontliner التابعة لـ CRM وقيادة قوة CRM لقوا حتفهم في الهجوم الذي أحبط مؤامرة بورتلاند. يصوت مجلس الجمهورية المدنية بالإجماع على الإشراف الطارئ على القوات المتبقية من CRM، مما يعيد الإشراف على الجيش إلى المجلس. يبطل المجلس أيضًا توجيهات إدارة علاقات العملاء: أصبح مواطنو الجمهورية المدنية الآن أحرارًا في المغادرة حسب الرغبة، وسترحب المدينة التي كانت مخفية في السابق بالمواطنين الجدد. إن الضوء الأخير للعالم لا يزال مستمرًا، حيث قام ميشون وريك بإعادة تشكيل إدارة علاقات العملاء كقوة ستتعامل الآن مع الناجين والمجتمعات التي يصادفونها وتساعدهم وتساعدهم.

يقوم ريك وميشون برحلة بطائرة هليكوبتر عبر البلاد إلى المنزل. 'شوتو؟ إنه دايتو،' تقول ميشون في جهاز اتصال لاسلكي. تهبط طائرة هليكوبتر للشحن CRM في غابة خلابة، ويخرج ريك وميشون إلى منزلهما. أطفال آل غرايمز - جوديث (كايلي فليمنج) وريك 'آر جيه' غرايمز جونيور (أنتوني أزور) - يركضون إلى والديهم. جوديث تحمل ثعبان والدها الجحش على وركها وسيفها القصير على ظهرها؛ يرتدي RJ قبعة King County Sheriff`s Department التي سلمها ريك إلى كارل، والتي نقلها إلى جوديث، ثم الأخت الكبرى لأخيه الصغير. تحتضن ميشون الأطفال أولاً بينما يضع ريك، لأول مرة منذ ثماني سنوات، عينيه على العائلة التي كان يعتقد أنه فقدها.

بعد مرور كل تلك السنوات 'وداعا'، وجد ريك غرايمز عائلته. يبلغ لقاء الشمل بالدموع ذروته عندما يسأل ابن ريك وميشون والده المفقود منذ زمن طويل: 'هل أنت الرجل الشجاع؟' يعدل ريك قبعة المأمور ويجيب: 'أنا كذلك. ولكن ربما يمكنك مناداتي بأبي'.

قال آر جيه لأبي: 'كنت أعلم أنك ستعود'. 'آمنت.'

بينما تحلق طائرات الهليكوبتر للمساعدة في إدارة علاقات العملاء (CRM) في سماء العالم الجديد الذي أعادت ميشون وريك غرايمز تشكيله، تحتضن عائلة غرايمز حياة واحدة لا يمكن إيقافها. هم الذين يعيشون.

ترقبوا الكتاب الهزلي/TWD وتابع فيسبوك للمزيد من TWD تغطية الكون.