قبل أيام قليلة فقط أصبح فيلم Blue is the Warmest Color أول رواية مصورة على الإطلاق تفوز بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي المرموق.
الفيلم ، المبني على رواية مصورة تحمل عنوانًا مشابهًا لجولي ماروه ، كان موضوع نقاش كبير ، حيث شك النقاد في أنه من أجل الحصول على توزيع واسع ، من المحتمل أن يغير الفيلم الحائز على جائزة الصور الرسومية لـ مثلية الجنس.
يبدو أن شخصًا واحدًا على الأقل - مروح - يوافق على أن التسلسل لم يكن جيدًا. وتتهم المخرج عبد اللطيف كشيش بالسماح للفيلم بالتحول إلى 'الإباحية'.
أدناه ، ابحث عن نص البيان الذي أدلت به مروه على موقعها على الإنترنت ، جنبًا إلى جنب (إلى اليمين) صورة تعرض البيان بالكامل. اضغط على الصورة لتكبيرها بشكل واضح.
أنا أعتبر أن كشيش وأنا لديهما مقاربات جمالية متناقضة ، ربما تكون مكملة لبعضها البعض. تتماشى الطريقة التي اختار بها تصوير هذه المشاهد مع بقية ما صنعه. بالتأكيد ، بالنسبة لي يبدو بعيدًا عن طريقة الخلق والتمثيل الخاصة بي ، ولكن سيكون من السخف جدًا مني رفض شيء ما بحجة أنه يختلف عن رؤيتي.
هذا أنا ككاتب. الآن ، كمثلية ...
يبدو لي أن هذا هو ما كان مفقودًا في المجموعة: سحاقيات.
لا أعرف مصادر المعلومات للمخرج والممثلات (كلهم مستقيمون ، ما لم يثبت عكس ذلك) ولم يتم استشارتي مطلقًا. ربما كان هناك شخص ما لتقليد المواقف المحتملة بأيديهم بشكل محرج ، و / أو لعرض بعض المواد الإباحية لما يسمى بـ 'السحاقيات' (لسوء الحظ ، نادرًا ما يكون ذلك في الواقع لجمهور من السحاقيات). لأنه - باستثناء مقاطع قليلة - هذا هو كل ما يخطر ببالي: عرض وحشي وجراحي ، غزير وبارد ، لما يسمى بالجنس السحاقي المزعوم ، والذي تحول إلى إباحي ، وأشعر بالراحة الشديدة. خاصة عندما كان الجميع يضحكون في وسط السينما. ضحك غير المتجانسين لأنهم لا يفهمون ذلك ويجدون المشهد سخيفًا. ضحك المثليون والمثليون جنسياً لأنه غير مقنع ووجدوه سخيفاً. ومن بين الأشخاص الوحيدين الذين لم نسمعهم وهم يضحكون ، كان الرجال المحتملون مشغولون للغاية بإغراء أعينهم على تجسيد لأوهامهم على الشاشة.
لدي رغبة كشيش في تصوير المتعة. الطريقة التي صور بها هذه المشاهد هي بالنسبة لي مرتبطة مباشرة بمشهد آخر ، حيث تتحدث عدة شخصيات عن أسطورة النشوة الأنثوية ، مثل ... الصوفي ومتفوق بكثير على الذكورية. ولكن ها نحن ذا ، لنقدس الأنوثة مرة أخرى بهذه الطرق. أجدها خطيرة.
بصفتي ناشطة نسوية ومثليات ، لا أستطيع أن أؤيد الاتجاه الذي اتخذته كشيش في هذه الأمور.
لكنني أتطلع أيضًا إلى ما ستفكر فيه النساء الأخريات حول هذا الموضوع. هذا ببساطة موقفي الشخصي.
أنا أعتبر أن كشيش وأنا لديهما مقاربات جمالية متناقضة ، ربما تكون مكملة لبعضها البعض. تتماشى الطريقة التي اختار بها تصوير هذه المشاهد مع بقية ما صنعه. بالتأكيد ، بالنسبة لي يبدو بعيدًا عن طريقة الخلق والتمثيل الخاصة بي ، ولكن سيكون من السخف جدًا مني رفض شيء ما بحجة أنه يختلف عن رؤيتي.سوف تمر بعض الوقت قبل أن نرى كيف يستجيب الآخرون للفيلم ؛ ليس من المقرر عرضه في دور العرض حتى الخريف ، وهذا يفترض أن Kechiche لم تقم بأي تغييرات قبل ذلك الحين.
