Eiichiro Oda هو على وشك الظهور في آخر قطعة واحدة الفصول لأن الأشياء تزداد إثارة. رغم ذلك قام أودا بطهي ترجمة خاطئة مرحة تظهر سانجي في قطعة واحدة الفصل 1081 صفحة ملونة .
على الرغم من أنه خطأ بسيط في الترجمة ، إلا أنه كان مضحكًا للغاية ، بما يكفي لجذب انتباه المعجبين الناطقين باللغة الإنجليزية.
لكن هناك تفسير جيد لذلك. ناهيك عن أنه لا يفسد الأحداث المثيرة الأخيرة في المانجا.
تحذير المفسد: هناك المفسدين للفصل 1081 ون بيس في هذه المقالة.
يقوم Eiichiro Oda بطهي شيء كبير في قطعة واحدة
بداية التيار قطعة واحدة القوس كان مركزًا على لوفي وقبعات القش في جزيرة إيجيد مع فيجابونك . على الرغم من أن الفصول الأخيرة اتبعت بعض الأحداث المختلفة.
في السابق ، كان المعجبون يعاملون شانكس وهو يخوض كل شيء ضد كيد. ثم هناك غارب الذي أظهر أخيرًا قوته المذهلة وهو يقود الطريق لإنقاذ كوبي.
قبل أن يتمكن من إنقاذ كوبي ، ظهر الأدميرال أوكيجي السابق ، وكشف أنه القائد العاشر لأسطول بلاكبيرد.
كشف الفصل أيضًا كيف انضم Aokiji إلى Blackbeard Pirates.
في حين أن قتالهم لم ينته بعد ، أظهر الفصل أيضًا هزيمة Law و Heart Pirates بواسطة Blackbeard وطاقمه.
ولكن قبل أن يتمكن Blackbeard من سرقة فاكهة Law`s Devil Fruit ، تمكن Bepo من إنقاذ Law والركض من أجله.
على الرغم من مدى قوة الطفل والقانون ، يبدو أن قوتهم ليست كافية ضد الأباطرة الآخرين.
والآن ، يأمل المشجعون ألا يعاني لوفي من نفس المصير.
قد ترغب: الأقوى قطعة واحدة الشخصيات التي لا تستخدم Haki
يتميز الفصل 1081 من قطعة واحدة بترجمة خاطئة مرحة
تمتلئ الأحداث الأخيرة بالكثير من الإجراءات التي يشارك فيها بعض أقوى المقاتلين في العالم. لكن الصفحة الملونة الجديدة تتميز بتصوير سلمي لـ قبعات القش النوم بهدوء.
الجميع نائمون في الفن ، باستثناء سانجي الذي يقرأ كتاب طبخ. لكن المضحك أن الكتاب بعنوان تصويب بدلاً من طبخ .
حظيت الترجمة الخاطئة المرحة لكلمة 'طبخ' باهتمام المعجبين نظرًا لمدى طفيف في NSFW ، على الرغم من احتمال وجود سبب وجيه لذلك.
كما لوحظ من قبل تضمين التغريدة ، يتم ترجمة 'الطبخ' إلى اليابانية كـ 'kucking' (في romaji).
لهذا السبب ، يميل الكثير من المتحدثين اليابانيين إلى كتابة 'الطبخ' بالحروف اللاتينية بشكل غير صحيح على أنها 'تصويب'.
على الرغم من أنه قد يكون أيضًا تلاعبًا بالكلمات لإضافة كلمة 'ملك' هناك. مهما كانت ، فهي ترجمة خاطئة صغيرة ولكنها مضحكة.
احصل على آخر أخبار ومعلومات الأنمي من خلال متابعتنا على Twitter تضمين التغريدة .
اقرأ التالي: هنا الكامل قطعة واحدة وأوضح الجدول الزمني
لمزيد من المقالات مثل هذه ، ألق نظرة على موقعنا أخبار الأنمي و أنيمي و مانجا ، و قطعة واحدة الصفحات.
