تجميد هو الحلم أنيمي الخيال للأصوليين من هذا النوع. يأخذ العرض الكثير من الاهتمام بإعداداته وقواعده المعنى وراء قم بتجميده أسماء هي شهادة على حب واهتمام المؤلف كانيهيتو يامادا.
للوهلة الأولى، قم بتجميده قد تبدو الأسماء عشوائية تمامًا، أو ربما عادية. ومع ذلك، يقدم كل منها نافذة سرية على روح الشخصية ومكانها في العالم.
يكتشف: التجميد: ما بعد نهاية الرحلة دليل إصدار الأنمي: كل ما تحتاج إلى معرفته!
تجميد الإلهام الأوروبي
كما هو الحال مع العديد من القصص الخيالية، تجميد مستوحى بشكل كبير من أوروبا. ويمكن ملاحظة ذلك في العديد من المجالات، مثل الجغرافيا والهندسة المعمارية والغذاء وغيرها.
إن استخدام أوروبا كمصدر إلهام ليس بالأمر الجديد تمامًا، ولكنه مجال واحد تجميد يأخذ الأمور إلى أبعد من ذلك بقليل هو استخدام الأبجدية الرومانية.
العديد من المسلسلات الخيالية، على وجه الخصوص isekai ، تنطوي على عالم ذو نص غامض، ولكن قم بتجميده يستخدم العالم بشكل علني الكلمات التي نعتبرها أمرا مفروغا منه في عالمنا.
ومع ذلك، ليست أوروبا وحدها هي التي تلهمنا بشكل عام تجميد ولكن ألمانيا. مرة أخرى، هذا ليس بالضرورة جديدا؛ الهجوم على العمالقة كانت مستوحاة من ألمانيا سواء من حيث الإعداد أو أسماء الشخصيات.
وهنا يكمن السر وراء قم بتجميده كذبة الأسماء - يمكن ترجمة اسم كل شخصية من الألمانية، ويصف كل منها جزءًا مهمًا من شخصية ذلك الشخص!
ماذا يعني فريرين بالضبط؟
خذ اسم الشخصية الفخرية كمثال. كما كنت قد خمنت، كلمة 'frieren' هي كلمة ألمانية تعني 'البرد' أو 'التجميد'. العبارة الألمانية 'wie ein Schneider frieren' تعني 'البرد حتى العظم'.
كما سيعرف عشاق السلسلة، الكثير من قم بتجميده تدور القصة حول طبيعة القزم غير المبالية بالبشر؛ كان باقي أعضاء حزب البطل ينظرون إليها بانتظام على أنها 'باردة' اجتماعيًا.
على الرغم من تعلم تغيير البشر وتقديرهم أكثر، لا يزال من الممكن النظر إلى فريرين على أنه شخصية باردة تمامًا. من الطريقة التي تتصرف بها إلى شعرها الأبيض الثلجي، يعتبر Frieren اسمًا مناسبًا تمامًا.
يتعلم أكثر: تجميد تاريخ إصدار الدبلجة: متى ستتم دبلجتها إلى اللغة الإنجليزية؟
Frieren: اسم كل شخصية رئيسية ومعناها
المتعة مع قم بتجميده الأسماء لا تتوقف فقط على الشخصية الفخرية. تقريبًا كل شخص في المسلسل لديه اسم، عند ترجمته، يناسب الشخصية بطرق كاشفة.
شخصيةمن السهل جدًا فهم بعض هذه الأسماء - سُمي المحارب آيزن على اسم الحديد، وتم تسمية تلميذه المحارب على اسم القوة. ومع ذلك، هناك أيضًا بعض الأشياء المثيرة للاهتمام حقًا.
يُترجم اسم فيرن بعدة طرق مختلفة اعتمادًا على السياق، ولكن معظمها يعني 'بعيد' أو 'بعيد'.
ربما يتم استخدام هذا كوسيلة للتعبير عن الفرق بينها وبين فريرين، وكيف أنه على الرغم من أفضل الجهود التي بذلتها فريرين، فإنها لا تستطيع أبدًا أن تفهم تمامًا ما يجب أن يكون عليه الأمر بالنسبة لبشر مثل فيرن.
بالنسبة لي، الشيء الأكثر تأثيرًا على الإطلاق هو الهيميل: الجنة. لا يمكن أن يكون هذا مجرد وصف لهيميل كشخصية سماوية نقية - بطل الكتاب المصور - ولكنه يتحدث أيضًا عن سعي فريرين نحو أوريول. الوصول إلى السماء للتحدث إلى هيميل. رحلة حرفية إلى السماء.
نأمل أن تساعد هذه المعلومة الصغيرة في إثراء تجربتك في عالم الخيال الرائع تجميد ! للمزيد من أحدث أخبار واتجاهات الأنمي، تأكد من متابعتنا فيسبوك و تويتر .
اقرأ التالي: أين تقرأ التجميد: ما بعد نهاية الرحلة مانغا اون لاين
لمزيد من المقالات مثل هذه، قم بإلقاء نظرة على موقعنا أنيمي و التجميد: ما بعد نهاية الرحلة صفحة.
