حسنًا ، أليس هذا مثيرًا للسخرية؟ تم إصدار تقارير تفيد بأن الحركة الحية شبح في وعاء لقد أخفقت رسميًا بسبب الجدل العام حول تبييض الأسنان ، لكن الناس في اليابان - من هم هؤلاء يفترض أنهم ظلموا بواسطة هذا الفيلم - أحب الفيلم!
مضلع وأشار إلى أن الفيلم حقق 3 ملايين دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في اليابان ، وهو أفضل من شباك التذاكر في الولايات المتحدة. ياهو اليابان يبدو أيضًا أن الفيلم صنف أعلى من الأصل شبح في وعاء قصص مصورة يابانية.
ما هو أكثر من ذلك ، هوليوود ريبورتر سألت رواد السينما المحليين عن رأيهم في التكيف مع الحركة الحية ، وكان لديهم جميعًا أشياء إيجابية ليقولوها. شبح في وعاء تمت الإشادة بصورها الرائعة ونهجها الأصلي ؛ كما أحبوا أداء Scarlet Johansson.
بصراحة ، لم يكن لدي أي مشكلة مع الفيلم ، واعتقدت في الواقع أنه كان تكيفًا لائقًا جدًا. لم يتوقع الجمهور الياباني أن تؤدي الممثلة اليابانية دور الرائد كوساناجي على الإطلاق لأن الشخصية كانت روبوتًا ، ولم يكن وجهها سكارليت جوهانسون بعيد المنال - حتى أن عيناها الضخمة جعلت مظهرها أقرب إلى الأنمي.
اعتقدت أن الفيلم كان قادرًا على شرح كيف انتهى الأمر بالرائد كوساناجي إلى الظهور مثل ScarJo ، وأعتقد أنه من العار أن شبح في وعاء تخبطت في الولايات المتحدة. المرئيات كانوا مذهل ، وقد أشاد المطورون بالأنمي بشكل صحيح (في رأيي).
الشيء هو أنك لن تفوز أبدًا بهذه 'التعديلات'. حاول تغيير الأشياء من الأصل ، وسيتم توبيخك لأنك لم تكن 'مخلصًا لمواد المصدر'. التزم قريبًا جدًا من الأصل ، وستتعرض للانتقاد بسبب 'عدم إحضار أي شيء جديد إلى الطاولة'. هؤلاء النقاد ، أقول لك.
الشيء التالي الذي تعرفه هو أن هوليوود تريد التكيف الخيميائي Fullmetal ويرغب بعض نقاد الكمبيوتر الشخصي في أن يلعب ممثل آسيوي شخصية مسماة إدوارد elric.
أنظر أيضا: اعترف الرئيس السابق لـ SEGA America Peter Moore بأنه أخبر خالق Sonic لـ & lsquo ؛ F *** Off & [رسقوو] ؛