تبدأ الحلقة بحديث سنو (جينيفر جودوين) مع ديفيد نائم (جوش دالاس) ، بينما يتساءل الآخرون عن كيفية إيقاف الملكة الشريرة. فجأة ، دمر سنو مرآة ، مدركًا أن الملكة الشريرة (لانا باريلا) تراقبهم.
مع مرور الأيام ، يتبادل Snow و David مكانهما كشريك نائم ، ويوقظان بعضهما البعض بشكل متكرر بدورهما بقبلة الحب الحقيقي ، والاعتناء بطفلهما وكتابة ملاحظات بعضهما البعض.
بعد ذلك ، تضع ريجينا خطة لاحتجاز الملكة الشريرة ، ليس في مرآة على وجه التحديد ولكن في العالم من ورائها - باستخدام هنري (جاريد جيلمور) كطعم. إنه سعيد بالمساعدة ، ويحتاج إلى إلهاء عن حياته اليومية ، حيث يبدو أن صديقته ، فيوليت ، تنجرف بعيدًا.
يلتقي هنري بالملكة الشريرة على الشاطئ ، فقط ليبتعد عنها بمجرد ظهورها ، بينما تنتظر إيما (جينيفر موريسون) وريجينا في الجوار. لقد حاولوا محاصرة الملكة الشريرة في المرآة ، لكنها توقعت حركتهم وقلبت المرآة المقصودة بواحدة منها. ثم قامت بعد ذلك بحبس كل من إيما وريجينا ، بنفس الطريقة التي خططوا بها لاصطيادها.
تستيقظ إيما وريجينا في عالم قفر من المرايا أحادية الاتجاه ، حيث يمكنهما رؤية مواطني ستوريبروك الذين ينظرون حاليًا إلى المرآة ، على الرغم من أن أصدقائهم لا يمكنهم رؤيتهم في المقابل. تندب ريجينا أنه ليس لديهم سحر في هذا المجال وتعتقد أنهم لن يهربوا أبدًا.
في Storybrooke ، تقدم Evil Queen نفسها على أنها Regina إلى Henry و Hook (Colin O & rsquo ؛ Donoghue) والآخرين ، مدعية أنها وإيما أكملوا مهمتهم. حتى أنها اختلقت بريدًا صوتيًا من هاتف Emma on Hook ، قائلة إنها ذاهبة إلى نيويورك لبضعة أيام. يستعد هنري للحفلة الراقصة ، و 'ريجينا' تقول إنها ستتأكد من أنه 'يعمل بها' له.
في مكان قريب ، تقوم Belle (Emilie de Ravin) بتجنيد مساعدة Zelena (Rebecca Mader) ، بعد اكتشاف أن Rumplestiltskin (Robert Carlyle) يخطط بوضوح للوصول إلى طفلهما. تحجم زيلينا عن تقديم المساعدة - خاصةً لأنها ستحتاج إلى عصا الساحر المحجوزة في متجر رومبل - لكن بيل تعرف أفضل لص في المدينة: علاء الدين (دنيز أكدنيز). في وقت لاحق من الحلقة ، يستطيع علاء الدين سرقة عصا الساحر بسرعة من Rumple.
نرى بعد ذلك الملكة الشريرة في Rumple ، حيث يعمل بجد في عجلة الغزل. إنها تريد أن تعطي مطرقة هيفايستوس لهنري ، وهو شيء يكون سحره مفيدًا - لأولئك الذين لا يملكون شيئًا ، ' بحسب رومبل.
في هذه الأثناء ، يشك هوك بشأن غياب إيما ، لا سيما أنها لم ترد على أي من مكالماته. يجد هاتفها الخلوي وشظايا الزجاج المكسور على الشاطئ ، ولكن قبل أن يتمكن من فعل أي شيء حيال ذلك ، تطرده الملكة الشريرة.
في عالم المرآة ، تفترض إيما وريجينا أن أصدقائهما وعائلتهما ، وفي المقام الأول هنري ، سيكتشفان ما حدث لهما. قاموا بضبط المرآة في Granny & [رسقوو] ؛ حيث من المفترض أن يأخذ هنري البنفسج قبل الرقص. تدق إيما وريجينا على المرآة ويمكنه أن يشعر بأن شيئًا ما قد توقف ، ولكن بعد فترة طويلة ، يبدو أن الملكة الشريرة ريجينا تجذبه بعيدًا وتهدئ أعصابه في الليل وتعطيه وردة لإعطاء فيوليت.
يمشي هنري إلى فيوليت (أوليفيا ستيل فالكونر) ، محتفظًا ظهره بـ 'ريجينا' ، من في الجزء الخلفي من الغرفة يراقبه ، ويخبر فيوليت فقط 'استمر في الابتسام' - بينما يخبرها أن هناك شيئًا ما خطأ. يشرح شكوكه في أن شيئًا ما قد حدث لـ Regina و Emma الحقيقيين ، وترك الاثنان الجدة ، متظاهرين بإلقاء نظرة على فساتين الحفلة الراقصة.
مرة أخرى في عالم المرآة ، تكتشف إيما وريجينا أنهما ليسا وحيدين. التنين (تزي ما) عالق في العالم أيضًا ، بعد أن طردته الملكة الشريرة. يقول إنه وجد 'بابًا خلفيًا' طريقة للهروب ، يقودهم إلى منطقة في المملكة حيث كان سيدني قد أكمل تقريبًا بوابة خارجية - مرآة أخرى ، مكسورة إلى العديد من القطع.
يذهب Henry إلى مرآة Regina ، تاركًا Violet في مكان آمن ، ويحاول الاتصال بـ Emma و Regina. سمعته الملكة الشريرة ، ودخلت الغرفة مرتدية زيًا كاملًا مرة أخرى. حاولت إقناعه بأنها نصف ريجينا الذي يجب أن يتبعه ، واصفة ريجينا الأخرى بأنها 'نسخة شاي ضعيفة' ، ' لكن هنري لا يزال قويا.
ثم تلتقط الملكة الشريرة قلبًا - قلب التنين - وفي عالم المرآة ، بدأت في التحدث من خلاله ، تمامًا كما تكمل إيما وريجينا بوابة المرآة. يحاول التنين محاربة وجودها ولكنه لا يستطيع ذلك ، ويتحول إلى تنين بهدف القتل. تقدم الملكة الشريرة إلى هنري خيارًا: يمكنه إنقاذ أمه ، إذا حطم قلب التنين بمطرقة هيفايستوس.
تحاول إيما وريجينا خداع التنين لتوجيه نيرانه نحو البوابة. يرفض هنري تحطيم قلب التنين ، ويصطدم بالمطرقة في المرآة بدلاً من ذلك. يفتح النار مع المطرقة البوابة ويسمح لإيما وريجينا بالهروب. يظهر الخطاف أيضًا في الوقت المناسب ، مما يمنع الملكة الشريرة جسديًا من مهاجمة إيما وريجينا وهنري - لذا فهي تبتعد.
مع انتهاء الحلقة ، يحتفل علاء الدين بفوزه مع ياسمين ويكشف أنه سرق أكثر من مجرد عصا الساحر من متجر رومبل. لقد أخذ المصباح السحري لشركة Genie أيضًا ، على الرغم من أنه تم إطلاق سراح Genie بالفعل. إنهم يأملون أن يتمكن كل من بداخل المصباح الآن من مساعدتهم في إنقاذ أغربة.
قبل أن يتمكن Belle و Zelena من استخدام Sorcerer Wand ، يضع Rumple سوارًا ذهبيًا على يد Belle ، حتى يتمكن من تعقبها في أي مكان تذهب إليه. ومع ذلك - نسي Rumple أنه لا يستطيع إيذاء Zelena ، لأن قلبه مرتبط بقلبها.
عادت Violet إلى Granny ، ويعتذر Henry عن فقده للرقص. يبدو أنها تكافح من أجل التأقلم في المدرسة لكنها تهتم بهنري أكثر من أي وقت مضى.
أخيرًا ، تذهب Evil Queen إلى متجر Rumple. يسألها Rumple إلى أي مدى هي على استعداد للذهاب لبدء بدايتها الجديدة مع Henry ، وتقول إنها ستفعل أي شيء. إنهم يقبلون ، ويعترف أنهم في نفس الفريق - في الوقت الحالي - إذا كان بإمكانها قتل Zelena.
