القادم راغراتس إحياء لباراماونت + الإرادة لديك أكثر من مجرد مظهر جديد كإختلاف رئيسي بالمقارنة مع سلسلة التسعينيات الأصلية . بالإضافة إلى تحول الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد ، ستعيد السلسلة صياغة جميع الممثلين الصوتيين للشخصيات البالغة بينما لا تعيد إحداها بالكامل. لن يكون هوارد ديفيل ، والد فيل وليل ، حاضرًا في المسلسل الجديد لأن الإحياء سيجعل والدة التوأم ، بيتي ديفيل ، عضوًا في مجتمع LGBTQ +. كشفت الممثلة ناتالي موراليس ، التي تعرف نفسها على أنها شاذة ، عن هذه المعلومات في مقابلة جديدة.
'أي شخص شاهد العرض الأصلي ربما كان لديه فكرة أن بيتي كانت عضوًا في مافيا الأبجدية ،' قال موراليس خط التلفزيون . 'نعم ، بيتي هي رسم كاريكاتوري خيالي ، ولكن حتى الرسوم المتحركة كانت ذات تأثير كبير بالنسبة لي كطفل وإذا كنت أشاهدها راغراتس ورأيت بيتي تتحدث بشكل عرضي عن صديقتها السابقة ، أعتقد أن جزءًا مني على الأقل كان سيشعر وكأن الأمور قد تكون على ما يرام في المستقبل ... أعتقد أنها رائعة جدًا لأن أمثلة على عيش حياتك بسعادة و بصحة جيدة كشخص غريب الأطوار هو مجرد منارة للشباب المثليين الذين قد لا يكون لديهم أمثلة على ذلك.
الانضمام إلى Morales باعتباره الراشدون في راغراتس 2021 سوف يكون لاعبو أشلي راي ( نواب المدراء ) وتومي ديوي ( مشروع ميندي ) ، مثل والدي تومي ؛ توني هيل ( توقف التنمية ) ، بصفته والد Chuckie ؛ آنا كلومسكي ( نائب الرئيس ) وتيموثي سيمونز ( نائب الرئيس ) ، مثل والدي أنجليكا ؛ نيكول باير ( دققت المسمار فيه! ) وعمر ميللر ( باليرس ) ، مثل والدي سوزي ؛ ومايكل ماكين ( أفضل شاول تحت الطلب ) ، مثل الجد لو مخلل.
سيعيد الممثلون الأصليون للمسلسل تقديم أدوارهم في المسلسل الجديد بما في ذلك E.G. ديلي (تومي) ونانسي كارترايت (تشاكي) وشيريل تشيس (أنجليكا) وكري سمر (سوزي) وكاث سوسي (فيل وليل). في النسخة الأصلية من المسلسل ، قدمت Soucie صوت Betty وكذلك Phil و Lil.
يقوم استوديو Nickelodeon Animation Studio بإنتاج الإحياء ، الموصوف على النحو التالي: 'إعادة تخيل أغنية Nick الشهيرة في التسعينيات ستجمع أعضاء فريق التمثيل الصوتي الأصلي وتتبع طاقم الأطفال الصغار - تومي بيكلز ، تشاكي فينستر ، أنجليكا بيكلز ، سوزي كارمايكل ، والتوأم فيل وليل ديفيل - طوال حياتهم اليومية تصبح مغامرات في أذهانهم.
الجديد راغراتس ستبدأ السلسلة في الخدمة ابتداءً من الخميس 27 مايو مع حلقات إضافية على ما يبدو تُعرض لأول مرة أسبوعياً على باراماونت +. جميع المواسم التسعة من المسلسل الكلاسيكي ، بالإضافة إلى كلهم رشدوا! 'المنبثقة ، متاحة بالفعل للبث.
