انقلب التقويم الآن إلى شهر نوفمبر ، ولكن لم يستغرق الأمر سوى أسابيع قبل أن ينتظر مارتن سكورسيزي بشدة الايرلندي يضرب Netflix. إنه سيناريو يعد الأول بالنسبة للعديد من المشاركين. من ناحية ، إنها أول غزوة رئيسية لـ Scorsese في البث ؛ من ناحية أخرى ، يمكن القول إنه أكبر فيلم روائي طويل يتعين على عملاق البث إطلاقه. نظرًا لأن المزيد والمزيد من الاستوديوهات تركز بشكل أكبر على البث المباشر ، فإن شباك التذاكر يزداد إحباطًا - أكثر من ذلك عند مناقشة أحدث أفلام سكورسيزي الحائزة على جائزة الأوسكار. في تقرير لاذع من نيويورك تايمز ، أعلن العارضون في المسارح عن ازدرائهم لتوزيع Netflix للفيلم ، وهو أمر يسميه أحد الشخصيات البارزة 'وصمة عار'.
كما هو الحال مع الحائز على جائزة الأوسكار روما في العام الماضي ، بدأت Netflix في فحص ميزات محددة في المسارح بإصدار محدود للغاية ، وهو ما يمثل جذر هذا المأزق الحالي. بحسب ال مرات ، يصر معظم موزعي المسارح الرئيسيين على حصول الميزات على فترة حصرية لا تقل عن 72 يومًا ؛ يقال إن Netflix لن يمضي أكثر من 45 يومًا من التفرد ، لذا سيكون الفيلم قادرًا على الوصول إلى إصداره في 27 نوفمبر على عملاق البث. لهذا السبب ، سيتم فتح Netflix فقط الايرلندي على ثماني شاشات في نهاية هذا الأسبوع بين مدينتي نيويورك ولوس أنجلوس. في نهاية الأسبوع المقبل ، سوف يوسع جهاز البث العرض المسرحي للفيلم إلى ثمانية أسواق إضافية ، ولا يزال يظهر فقط على عُشر الشاشات المحتملة في الولايات المتحدة.
وقال جون فيثيان ، رئيس الرابطة الوطنية لمالكي المسرح ، لصحيفة The Guardian البريطانية: 'إنه وصمة عار' مرات . 'إنه لخيبة أمل كبيرة للغاية أن Netflix وأصحاب المسارح الرائدة لم يتمكنوا من اكتشاف طريقة لعرض فيلم مهم من Martin Scorsese على الكثير من الشاشات.'
تمثل منظمة Fithian أمثال AMC Theaters ، أكبر سلسلة مسرح في البلاد ، و Cineplex. هذا مخرج رئيسي ، عاشق للسينما ، صنع جميع أنواع الأفلام المهمة لصناعتنا. و الايرلندي ستلعب على عُشر الشاشات التي كان ينبغي تشغيلها ، لو كانت Netflix مستعدة للتفاهم مع أعضائنا ، '
أخذ ألفونسو كوارون روما على سبيل المثال ، كان للفائز بجائزة الأوسكار ثلاث مرات نافذة إصدار حصرية مدتها 21 يومًا فقط قبل طرحه على Netflix. طوال مسيرتها المسرحية ، ورد أن اللغة الإسبانية حققت 5.1 مليون دولار فقط عبر 1100 شاشة - 250 منها فقط كانت في الولايات المتحدة. وبالمقارنة ، فإن فيلمًا ضخمًا مثل المنتقمون: نهاية اللعبة تم عرضه في 4662 مسرحًا محليًا في أوسع إصدار له.
الايرلندي موجود الآن في أسواق محددة قبل بدء بث Netflix لأول مرة في 27 نوفمبر.