'من هناك؟' إنها ماجي (لورين كوهان) ونيغان (جيفري دين مورغان) ، في مطاردة ساخنة للمرأة التي انتزعت متعلقاتهما لإنهاء The Walking Dead: Dead City's ' العرض الأول لفيلم 'معارف قديمة' . مطاردة هذا الرجل الذي يرتدي ملابس رثة في مدينة نيويورك ما بعد نهاية العالم يقود ماجي ونيجان إلى سطح ، وتجمعت قصص فوق الآلاف من المشاة في الشوارع أدناه. 'اللعنة! حسنًا ، هذا رائع ،' لا يسع نيغان إلا أن يعلق على مشهد امرأة عجوز ذكية تتنقل من سطح إلى آخر. إنها تقودهم بشكل هزلي ، ولا يتردد نيغان في المطاردة. تستعد ماجي ، وتمسك البكرة ... وتشعر بالضيق بسبب الموسيقى الغريبة القادمة من مكان ما في الأسفل. ماجي تجعلها فوق شريحة الموت. اهلا بك في نيويورك!
في الريف ، تقدم Nina (Pallavi Sastry) جيني (ماهينا نابليون) إلى The Bricks. انتقل الناس من Hilltop إلى مصنع طوب قديم تم تحويله إلى مستعمرة زراعية في مكان ما خارج New Babylon. تقول نينا إن جيني الذي لا ينطق ينحدر من أوشنسايد ، بينما يراقب جيني بصمت رجلاً يتسلق فوق صومعة حبوب.
تلتقي ماجي ونيجان بالذي لا يتكلم لكنه يعرض صفقة: حمامة نصف مأكولة يقبلها نيغان بلطف. يسأل عما إذا كان بإمكانها اصطحابهم إلى المبنى الذي رصدته ماجي وهو ينفث الدخان في نفس الوقت كل صباح ومساء. تقول 'سيدة الحمامة' ، كما يلقبها نيغان بمودة ، شيئًا بلغة أجنبية يترجمه نيجان تقريبًا إلى 'لا. مارشال بابل الجديد بيرلي أرمسترونج (جايوس تشارلز).
'سيدة الحمامة' تقود 'السائحين' إلى أمايا (كارينا أورتيز) وتوماسو (جوناثان هيجينبوثام) ، سكان نيويورك الأصليون المختبئون في مبنى بنك مع ناجين آخرين. اسمها إستير ، ولديها السلوك الودود للسيدة الحمامة في المنزل وحده 2: فقدت في نيو يور ك. يقول نيغان وهو يهدئ التوترات: 'أنت لا تعرفنا ولا نعرفك'. 'لا أقول إننا ودودون ، هذا يعتمد عليك. لكنني لا أعتقد أن هذه السيدة الحمامة المجنونة - بلا إهانة - ستجلبنا جميعًا بهذه الطريقة لتدخين مؤخراتنا.' توماسو ، من هو النوع الذي يصرخ 'أنا أمشي هنا!' يصبح قاسيًا: 'ودود؟ هل يبدو أننا بحاجة إلى أصدقاء؟ ملك هذه المدينة. هناك الآلاف منا '.
من الواضح أنهم ليسوا مع الكروات. ماجي تكذب: كانوا متجهين شمالًا إلى مستوطنة في كندا عندما انجرف قاربهم إلى الشاطئ في عاصفة. إنهم هنا للحصول على الإمدادات حتى يتمكنوا من العودة إلى طريقهم مرة أخرى. لكن Amaia تسمي هراء ، لذلك يصادر لوثر (مايكل أنتوني) أسلحتهم ، ويأخذ توماسو ماجي ونيجان إلى زنزانتهم: حمام به حوضان ودلوان.
بالعودة إلى The Bricks ، تحصل Ginny على أماكن إقامة خاصة بها في غرفة Hershel. تنتقل غرفة النوم المتواضعة إلى زمان ومكان آخرين: تأنيب ماجي مراهقًا هيرشيل (لوجان كيم) لتخطي التدريب على الأسلحة للمرة الثالثة هذا الشهر. لا يمكنها الاستمرار في إخباره بمدى أهمية 'أن تكون مستعدًا في جميع الأوقات' ، وينتهي بسلوك. تذكره أن تدريب طاقم العمل ضروري: يمكن للناس أن يأتوا إليه بأي شيء. يفجرها مرة أخرى. 'ثم أعتقد أنني سأموت.' تعجب ماجي برسوماته المصنوعة من الفحم ، التي ينتزعها ابنها بعيدًا وينهار في القمامة.
في الوقت الحاضر ، ينادي Negan ماجي بتدوير الهراء بدلاً من إعطاء القليل والحصول على القليل. يمكن أن تكون مفيدة للقوى العاملة أو المعلومات ، يشير نيجان ، وهذا ما ماجي معتقد هو هناك من أجل. أخيرًا ، يشرح سبب عدم حديثه عن الكروات:
'في الوقت الذي تحول فيه العالم إلى حساء هراء ، ظهر الكروات على باب منزلي ، إذا جاز التعبير. لقد مر به ... حسنًا ، دعنا نقول فقط إنه مر ببعض الهراء السيئ حقًا. أسوأ شيء يمكن تخيله. لذلك أخذته إلى المنزل. منعته من رسم الجدران مع شخص كان يناديه بأخيه. بوراز. قال إنني جعلته يشعر بالأمان. لا أعرف ، أعتقد في تلك المرحلة أن الجميع كان يبحث عن ملاذ صغير من نار جهنم كنا جميعًا ملعونين. أعني ، فقدنا كل شيء. الشيء هو أنني اعتقدت حقًا أنني كنت أساعده '.
'يتطلب الأمر وحشًا لصنع واحد ، على ما أعتقد ،' تقول ماجي من خلال أسنانها القاسية. يرد نيجان: 'كنت مجرد وحش عندما كان علي أن أكون كذلك'. 'عندما اضطررت إلى تقديم عرض لحماية شعبي. على أي حال ... الكروات ، كان لديه طريقة لقراءة الناس. ثم العبث معهم ، وفصلهم عن بعضهم البعض. عندما احتاج الأمر إلى التعامل مع تهديد ، كان الأمر كذلك مجموعة من المهارات التي وجدتها مفيدة للغاية '. كان الكرواتي هو الجلاد لنيغان ، لكنه 'تجاوز الأمر كثيرًا' خلال إحدى مناوشات الملجأ الأولى مع المملكة.
شابة مختبئة في سيارة على بعد أميال قليلة من الحرم. بدت وكأنها تائه ، لذلك أصدر نيغان أمرًا مباشرًا بالسماح لها بالسير. اعتقدت الكرواتية أنها كانت كشافة مع الفاصوليا لتسكبها - وهو الأمر الذي تعاملت معه في النهاية بعد تعرضها للتعذيب الشنيع لدرجة أن نيغان غير قادرة على نطق الكلمات. يتذكر نيغان: 'كانت مجرد طفلة'. 'بعد ذلك ، علمت أنه كلب مسعور يجب إخماده. تلقيت رصاصة واحدة. أخطأت ، فجرت أذنه. وهرب البقية منه.' لم يره نيجان أو يسمع منه منذ ذلك الحين. يرى ماجي أن الكرواتي سيرغب في قتل نيجان ، وهو أمر أهمل ذكره من قبل. يذكرها: 'أنا أعرف كيف يعمل ، يا ماجي'.
في مكان آخر ، يصل Armstrong إلى العنوان الموجود على الورقة التي يحملها في جيبه: Oliver St.، Apt. 505. نيويورك ، نيويورك. 1003. إنها الشقة التي اختبأ فيها شقيقه ، جويل أرمسترونغ ، وأطلق النار على رأسه. يغطي أرمسترونغ الجثة المتعفنة منذ فترة طويلة بغطاء وقلادة صليب. أقرب شيء إلى الدفن. لكن لا توجد طقوس أخيرة. يلتقط أرمسترونغ البندقية ، ويفحصها بحثًا عن الرصاص ، ويغادر الغرفة دون أن ينبس ببنت شفة. في الخارج في الزقاق ، يخطو أرمسترونغ في مصيدة للحيوانات ويعلق في شبكة.
بالعودة إلى مبنى البنك ، يغادر موظفو أمايا وتوماسو بسرعة. قاد ماجي ونيغان الكروات بورازي الحق لهم. عندما لا يستمع توماسو إلى اقتراحه أن يوحدوا قواهم ، يهدده نيغان بعظم الحمام الذي كان يشحذها طوال فترة الظهيرة. 'أريد أن أقيس مدى قدرتك على الوداج في هذه اللحظة ،' نيغان هدير ، 'لكنني لن أفعل ذلك. لأننا هنا لمساعدتك.' تساعد ماجي ونيغان أفراد أميا وتوماسو في صد عصابة بورازي ، وهي عصابة كرواتية ترتدي معاطف وخوذات دراجات بخارية ذات شفرات بارزة. تفلت ماجي ، نيجان ، أمايا ، توماسو ، ولوثر ، لكن بورازي يأخذ إستر رهينة. يحاول نيغان التحدث معه بهدوء ، لكن ليس هناك تفاوض مع هؤلاء البرابرة. يطعن البورازي ذو الخوذة إستر في أحشاءها ، مما أدى إلى مقتلها ، مما تسبب في حزن آمايا وتوماسو على أحد أفراد أسرتهما المحبوبين.
خطأ فادح. في حالة غضب ، مزق نيغان خوذة بورازي وسحبه إلى الضفة. مع نزول قافلة الكروات على المبنى ، قام نيغان بضرب رأس بورازي من خلال ألواح زجاجية في الطابق العلوي. 'دق دق!' يتحدث القرف عن 'ربطة عنق' بورازي أدناه. 'القرف المقدس ، هل تمزح معي؟ بجدية؟ لديك ربطة عنق وذيل فأر؟ لقد فهمت ، ذهب العالم إلى الجحيم وتوقفت عن إعطاء القرف. ولكن يا صاح ، هناك خط. فكيف إذا وضعت أعد ارتداء خوذتك ، واحمل كل هذا القرف بعيدًا ، وتوقف عن أن تكون مصدر إلهاء لبقيتنا '. بينما يُقدم نيجان عرضًا ، لم يسمع ماجي تتسلل خلفه.
'طرق الطرق؟ من هناك؟ الزبدة. الزبدة من؟ سمنة أخرج مظلاتك ، لأن المطر على وشك أن تمطر! 'بهذا ، يقطع نيغان حلق برازي ، ويرش الدم على إخوته. ثم يمسك نيجان بالسكين ويفتح أحشاء ضحيته ، ويستنزف الدم والأحشاء فوق بورازي أدناه. 'لا أعرف ما إذا كان أي منكم قد تحقق من توقعات الليلة ، ولكن إذا رأيت حتى شعرة واحدة على أحد وجوه الحمار القبيح ، فلن تكون مجرد عاصفة ممطرة. الجحيم ، لن تكون عاصفة رعدية. سوف يكون إعصار ملعون ! 'يفرغ نيغان الجسد بشكل عرضي فوق السكة - ويستدير لرؤية ماجي. لعنها الله. رأت ذلك .
بينما يتسلل جيني دراجة نارية مسروقة من الطوب ، يقشر نيجان شظايا الزجاج من يديه الملطخة بالدماء. إنه يجلس مع ما فعله تحت عين لوثر اليقظة. Amaia يريح توماسو الحزن. أعطته قلادة إستير ذات الرمز Pi الذهبي. إنه يكذب على الكذب بشأن 'الآلاف منا هناك'. الأشخاص الذين فقدوا هذا اليوم هم عائلاتهم ، والقليل منهم ما زالوا على قيد الحياة ، بفضل الكروات. يقول توماسو: 'تصل إلى الجزيرة ، لكنك لا تنزل. هؤلاء البورازي الذين عادوا إلى هناك ، والمختل النفسي الذي يعملون من أجله ، تأكد من ذلك'.
تقول ماجي: 'أنت تقصد الكروات'. لا مزيد من هراء. تلك النفسية 'فان جوخ' هي سبب وجودهم في نيويورك: لديه ابنها. قالت لها أمايا: 'لذا ، أنت تريد أن تذهب إلى الطبيب النفسي'. 'يمكننا مساعدتك بها. أنت تعلم ... إذا كنت تتطلع إلى الموت.'
قد يفعل ارمسترونغ ذلك بالضبط. حل الليل عندما وجد الكرواتي (زيليكو إيفانيك) وأخوته من بورازي المارشال عالقًا في فخهم. خلع الكروات خوذته ذات النصل ، وقال لارمسترونغ: 'لا تقلق ، أنت بأمان الآن.'
حلقات جديدة من الموتى السائرون: المدينة الميتة العرض الأول الأحد الساعة 9 مساءً. ET على AMC. ترقبوا كتاب هزلي / TWD واتبع تضمين التغريدة و تضمين التغريدة على Twitter للمزيد TWD تغطية الكون.
- The Walking Dead: ملخص العرض الأول للمدينة الميتة: 'المعارف القديمة'
- The Walking Dead: Dead City Episode Guide. دليل حلقات المدينة الميتة
- Dead City: Lauren Cohan و Jeffrey Dean Morgan يشرحان Maggie و Negan Walking Dead Spinoff (حصريًا)
- هذا الموسم على The Walking Dead: Dead City Trailer
