أكبر تطور في كابتن أمريكا: الحرب الأهلية تدور حول تاريخ Marvel Cinematic Universe ، وأن صديق Steve Rogers ، Bucky Barnes ، كان في الواقع الشخص الذي قتل والدي توني ستارك. كان يخضع للسيطرة في ذلك الوقت ولم يكن مسؤولاً عن أفعاله ، لكنه مع ذلك ، كان الشخص المسؤول جسديًا. أبقى كابتن أمريكا هذا سرًا عن توني لمحاولة حمايته ، مما أدى إلى عضه لاحقًا على الخط ، مما أثار الحرب بين المنتقمين. فلماذا نتحدث عن هذا اليوم ، بعد أكثر من ثلاث سنوات من إطلاق سراح حرب اهلية ؟ حسنًا ، يصادف اليوم ذكرى وفاة والدي توني ، والمعروف أيضًا باسم يوم تقرير المهمة.
خلال الفيلم بأكمله ، يحاول Zemo (Daniel Bruhl) الحصول على معلومات حول تلك المهمة المصيرية من Bucky ، بهدف إسقاط المنتقمين في هذه العملية. سأله في عدة مناسبات عن 'تقرير المهمة: 16 ديسمبر 1991' ، على أمل الحصول على التفاصيل المتعلقة بالمهمة ووفاة عائلة ستاركس.
يستغرق الأمر عدة محاولات من Zemo للوصول إلى Bucky ، لكنه حقق هدفه أخيرًا عندما تم سجن Bucky وانتحل كموظف في الأمم المتحدة من أجل قراءة جميع كلمات التنشيط الخاصة به. باللغة الروسية ، يقرأ Zemo الكود التالي ويحول Bucky مرة أخرى إلى آلة قتل:
'شوق. صدأ. فرن. الفجر. حميدة. تسع. العودة للوطن. واحد. سيارة الشحن.
كما تعلم ، هذا يقلب كل شيء رأسًا على عقب. يستمر ستيف في دعم بوكي بينما يبحث توني عن الحقيقة. بمجرد اكتشافه ، ينتهي الأمر بالاثنين في معركة حتى الموت تقريبًا. انتهى الأمر بعدم التحدث لسنوات بعد ذلك بسبب خلافاتهم. في المرة التالية التي يرى فيها البطلان بعضهما البعض ، على حد علمنا ، بعد أن أهلك ثانوس نصف الكون المعروف.
يعد يوم تقرير المهمة أمرًا غريبًا يتحدث عنه عشاق Marvel ، لكنه تاريخ معين يتم حرقه بشكل أساسي في أذهاننا جميعًا. بمجرد أن ترى 12/16 على الهاتف أو التقويم ، من الصعب ألا تقول 'تقرير المهمة' بأفضل صوت لـ Zemo.