بينما جاك نيكلسون كان بالفعل أحد كبار نجوم هوليود عندما الرجل الوطواط ظهرت لأول مرة في عام 1989 ، تيم بيرتون بدأ للتو مسيرته المهنية في الصناعة. تم تكليفه بقيادة إعادة تصور الشاشة الكبيرة لـ Caped Crusader ، لم يكن هذا الإنتاج بدون مشاكل خاصة به - بما في ذلك عدم وجود اتصال بين Burton و Nicholson أثناء تصوير المشروع.
في العدد الأخير من إمبراطورية ، ذكر بيرتون أنه كان عليه أن يكون لديه شخص ما يترجم بشكل فعال ما كان يقوله نيكولسون في موقع التصوير لأن المخرج لم يفهم روايته.
قال المخرج: 'جاك لديه طريقة مجردة للغاية في التحدث'. 'لذلك كان يقول لي أشياء وأقول ،' نعم ، لقد فهمت '، ثم أذهب إلى شخص ما ،' ما الذي كان يتحدث عنه للتو؟ ' لذلك كان هناك هذا التواصل الغريب: غير خطي ، غير ضام ... لكنه كان واضحًا جدًا بالنسبة لي. شعرت أن لدينا نوعًا جيدًا من التواصل على غرار رجل الكهف. '
وبغض النظر عن صعوبات الاتصال ، أضاف بيرتون أن نيكولسون ساعده في العثور على مكانه كمخرج ، حتى أنه كان ينظر إلى الممثل كمعلم في أرض Tinsel Town.
وأضاف بيرتون: '[نيكولسون] حماني ورعاني ، وحافظ على استمراري ، من خلال عدم الانغماس في الأمر برمته'. 'شعرت حقًا بدعمه بطريقة عميقة جدًا. كنت صغيرًا وأتعامل مع استوديو كبير ، وقد منحني بهدوء الثقة لفعل ما أحتاج إلى القيام به. ولأنه صوت دعم كان لديه الكثير من صدى مع الاستوديو. لقد مررت بكل شيء. أعطتني القوة. '
في الآونة الأخيرة ، حصل بيرتون أخيرًا على طابعه على The Addams Family من خلال إنتاج Netflix الشهير بشعبية كبيرة الأربعاء مسلسل.
'عندما قرأت هذا [النص] ، تحدث معي فقط عن شعوري في المدرسة وكيف تشعر تجاه والديك ، وكيف تشعر كشخص. لقد منح عائلة آدامز نوعًا مختلفًا من الواقع. لقد كان شيئًا مثيرًا للاهتمام مزيج '، بيرتون إلى مجلة امباير .
'في عام 1976 ، ذهبت إلى حفلة موسيقية في المدرسة الثانوية ،' قال بيرتون بالتفصيل. 'كان هذا العام كاري خرج. شعرت كرجل كاري في تلك الحفلة الراقصة. شعرت بهذا الشعور بالحاجة إلى أن أكون هناك ولكن لا أكون جزءًا منه. هذه المشاعر لا تتركك بقدر ما تريدهم أن يذهبوا . '
الرجل الوطواط يتدفق الآن على HBO Max.
