تحذير: تحتوي هذه المقالة على حرق لـ الموتى السائرون: أولئك الذين يعيشون خاتمة 'آخر مرة'. 'الحب لا يموت'... ولا ريك وميشون كذلك. الموتى السائرون: أولئك الذين يعيشون أنهى موسمه المكون من ست حلقات ليلة الأحد بـ ' آخر مرة '،' اختتام القصص ريك غريمس (أندرو لينكولن) وميشون (داناي جوريرا) بصفتهما الزوجين المفقودين منذ فترة طويلة - الذين ارتقوا إلى عبارة عائلة غرايمز 'نحن الذين نعيش' - عادوا أخيرًا إلى المنزل لأطفالهم، جوديث (كايلي فليمنج) وريك '. آر جيه' غرايمز جونيور (أنتوني أزور).
قبل أن يتمكنوا من العودة إلى المنزل، يعود ريك وميشون إلى قاعدة العمليات الأمامية في كاسكاديا في مهمة سرية: ريك لتلقي إحاطة Echelon من اللواء العسكري للجمهورية المدنية بيل (تيري أوكوين)، وميشون لاستعادة الملف الذي أرسلته آن/ جاديس (بوليانا ماكينتوش) ترك وراءه معلومات تهدد بتدمير الإسكندرية. بعد أن يكتشفوا ما يخطط له برنامج إدارة علاقات العملاء، فإن خطوتهم التالية هي أخذ هذه المعلومات إلى Civic Republic ثم العودة إلى المنزل. معاً.
تخلى ضابط ريك الأعلى، الرقيب الرائد بيرل ثورن (ليزلي آن براندت)، عن مهمة الراحل أوكافور (كريج تيت) لإعادة تشكيل إدارة علاقات العملاء من الداخل. بدلاً من ذلك، تعتبر ثورن مؤمنة حقيقية بين صفوف قوة Frontliner التابعة لـ CRM وقيادة قوة CRM التابعة لـ Beale، وهي مقتنعة بالرقيب. سوف يتحول الرائد غرايمز عندما يتم إطلاعه على الأسرار المخفية عن المدينة المخفية: جمهورية فيلادلفيا المدنية.
بعد أن عثرت 'ميشون' على الملف ودمرته، تتسلل إلى مؤتمر صحفي حول 'العملية N1W'. تم الكشف عن أن أعضاء CRM Frontliner كانوا يعيشون في بورتلاند بهويات مزيفة، وفي غضون 18 ساعة، سيتم تنشيط هؤلاء العملاء لإجلاء الأطفال المختارين. سيتم نقل هذه الأصول جواً بعيدًا عن ثلاث مناطق استخراج قبل أن تقوم CRM بغاز بورتلاند بالغاز، وتدمير المجتمع، وتصفية سكانها البالغ عددهم 87000 نسمة.
في هذه الأثناء، يطلع بيل ريك على القيادة ويكشف عما سمعه 2533 جنديًا من النخبة فقط من قبل: بين الموتى والمرض والمجاعة وملايين القتلى الذين يتجولون عبر القارة، تُظهر نماذج إدارة علاقات العملاء أن البشرية قد تبقى 14 سنة قبل انقراض الأحياء . يوضح بيل أن جيش الجمهورية المدنية يدمر المجتمعات 'من أجل الموارد، ومن أجل التفوق الاستراتيجي، ولضمان سرية المدينة وأمنها قبل كل شيء'. العمليات العسكرية التكتيكية لقد تم بالفعل القضاء على منطقة أوماها الآمنة ومستعمرة الحرم الجامعي في نبراسكا. بعد أن يدمروا بورتلاند، ستصبح إدارة علاقات العملاء القوة العليا في القارة - وربما في العالم. ولمواجهة التهديد الوجودي، يجب أن يكونوا تهديدًا وجوديًا.
مع القضاء على تحالف الثلاثة، سيعلن فريق إدارة علاقات العملاء التابع لبيل الأحكام العرفية على الجمهورية المدنية وسيسيطر على المدينة من مجلس الجمهورية المدنية. ثم سوف يسيرون في جميع أنحاء البلاد، ويقضون على المجتمعات المتنافسة، ويستولون على مواردهم، ويضمنون تفوق إدارة علاقات العملاء... وبقاء البشرية. يجب أن يقسم جنود الخطوط الأمامية على السيف، حيث يعتقد بيل أن 'السيف الذي يقتل هو السيف الذي يعطي الحياة'. لكن السيف الذي يقتل يفعل ذلك بالضبط عندما يرفض ريك عرضًا ليصبح في النهاية القائد التالي لإدارة علاقات العملاء، ويخوزق بيل ويخطط لإحباط عملية N1W مع ميشون.
مستوحاة من نات المهووس بإشعال الحرائق (ماثيو أوغست جيفرز) و قصة طفولة ريك حول قيام والده بإحراق مزرعة العائلة، قام الزوجان بتجهيز القنابل اليدوية لتفجير عبوات غاز الكلور قبل أن تتمكن إدارة علاقات العملاء من قصف بورتلاند. مع اجتماع Frontliners وCRM Force Command لعقد قمة في قاعدة Cascadia، تمكن ريك وميشون من قتل قوة قوامها 2533 فردًا بانفجار تنبأ به ريك: 'في بعض الأحيان يجب أن تحترق الأشياء لإعادة الأشياء'.
ينجو ريك وميشون من القصف والقتل بالغاز من خلال الاحتماء تحت علم CRM المغمور بالمياه - وكذلك يفعل ثورن، الذي يحاول قتل الخونة 'لتدمير العالم كله'. تشتبك ميشون مع ثورن في قتال، قائلة إن 'الحب لا يموت' عندما يقول لها ثورن 'في عالم ميت، الحب ميت'. يطعن ميشون ثورن بسيف بيل، فقط ليشاهد على ما يبدو ريك يموت وهو يجتاحه المشاة قبل أن يسحب دبوس القنبلة اليدوية. لكن ريك يخرج من كومة من جثث الزومبي التي استخدمها للاختباء، ثم يهرب الزوجان من حشد المشاة الضخم الذي يمثل البقايا النارية لأمر CRM.
في أعقاب ذلك، تم الكشف عن أن ريك وميشون كشفا عن العملية N1W، وصوتت لجنة حقوق الطفل بالإجماع لصالح الإشراف الطارئ على القوات المتبقية من CRM. جعل المجلس أيضًا المواطنين الحاليين والمستقبليين للجمهورية المدنية أحرارًا في المغادرة حسب الرغبة، وتحولت أولوية CRM التي تم إصلاحها إلى ما هو أبعد من الدفاع عن الجمهورية المدنية لمساعدة الناجين والمجتمعات. في النهاية، نفذ ريك مهمة أوكافور لإصلاح وإعادة تشكيل إدارة علاقات العملاء (CRM) كقوة من أجل الخير.
تنتهي السلسلة بعودة ريك وميشون إلى المنزل على متن مروحية شحن CRM - وهي جزء من أسطول من المروحيات التي تشحن الإمدادات عبر البلاد. في المشهد الأخير، يعود ريك وميشون إلى منزل أطفالهما، ويلتقي آر جيه بوالده للمرة الأولى. 'أنت الرجل الشجاع؟' يسأل RJ من تحت قبعة الشريف التي سلمها ريك إلى كارل، الذي نقلها إلى جوديث. يجيب ريك: 'أنا كذلك'. 'ولكن ربما يمكنك مناداتي بأبي.' نرى لقطة أخيرة لعائلة غرايمز وهم يتعانقون، ونهاية قصتهم كانت سعيدة. هم الذين يعيشون.
ترقبوا الكتاب الهزلي/TWD وتابع فيسبوك للمزيد من TWD تغطية الكون.
- الموتى السائرون: أولئك الذين يعيشون خلاصة النهاية: 'المرة الأخيرة'
- كل موت في الموتى السائرون: أولئك الذين يعيشون النهاية
- Danai Gurira على TWD: The Ones Who Live Finale، الموسم الثاني، الكتابة، والمزيد (حصريًا)